China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Anti-buitenlandse sanctiewet van China (2021)

Wo 04 aug 2021
Categorieën: Insights
Editor: Huang Yanling

Anti-buitenlandse sanctiewet van de Volksrepubliek China werd afgekondigd op 10 juni 2021. Er zijn in totaal 16 artikelen. De wet heeft tot doel de soevereiniteit, veiligheid en ontwikkelingsbelangen van de staat te beschermen en de legitieme rechten en belangen van Chinese burgers en organisaties te beschermen.

De belangrijkste punten zijn:

  1. De bevoegde autoriteiten van de Staatsraad kunnen besluiten om in de Tegenmaatregelenlijst de personen en organisaties op te nemen die direct of indirect hebben deelgenomen aan de formulering, vaststelling en uitvoering van discriminerende beperkende maatregelen. De Staatsraad kan ook tegenmaatregelen nemen tegen de onderstaande personen en organisaties: (1) de echtgenoot en directe familieleden van de personen die op de lijst met tegenmaatregelen staan; (2) senior executives of feitelijke controllers van de organisaties die zijn vermeld op de lijst met tegenmaatregelen; (3) organisaties waarin personen die op de lijst met tegenmaatregelen staan ​​als senior executives dienen; en (4) organisaties met personen en organisaties die zijn vermeld op de lijst met tegenmaatregelen, die daadwerkelijk zeggenschap hebben over of deelnemen aan hun oprichting of werking.
  2. De bevoegde autoriteiten van de Staatsraad kunnen, in overeenstemming met hun respectieve verantwoordelijkheden en taken, besluiten een of meer van de volgende maatregelen te nemen tegen de personen en organisaties bedoeld in de artikelen 4 en 5 van deze wet in het licht van de feitelijke situatie: ( 1) weigering van visumafgifte, weigering van toegang, annulering van visa of deportatie; (2) het in beslag nemen, in beslag nemen of bevriezen van roerende goederen, onroerende goederen en andere soorten goederen op het grondgebied van China; (3) het verbieden of beperken van de organisaties en individuen op het grondgebied van China om relevante transacties of samenwerkingsactiviteiten met hen uit te voeren; en (4) andere noodzakelijke maatregelen.
  3. De vaststelling, opschorting, wijziging of intrekking van de Lijst met tegenmaatregelen en tegenmaatregelen wordt aangekondigd in opdracht van het ministerie van Buitenlandse Zaken of andere relevante autoriteiten onder de Raad van State.
  4. Geen enkele organisatie of persoon mag discriminerende beperkende maatregelen die door het buitenland zijn genomen tegen Chinese burgers en organisaties, implementeren of helpen bij de implementatie ervan. Wanneer een organisatie of persoon een dergelijke bepaling schendt en inbreuk maakt op de legitieme rechten en belangen van een Chinese burger of organisatie, kan de Chinese burger of organisatie een vordering instellen bij de volksrechtbank in overeenstemming met de wet, met het verzoek de inbreuk te stoppen en te compenseren voor de verliezen.

 

 

Omslagfoto door Rafik Wahba (https://unsplash.com/@rafikwahba) op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

Aldus spraken Chinese rechters over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht in 2023 (4)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 introduceert systematische regelgeving om de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen te verbeteren, waarbij transparantie, standaardisatie en procedurele rechtvaardigheid wordt bevorderd, terwijl een hybride benadering wordt gehanteerd voor het bepalen van indirecte jurisdictie en een heroverwegingsprocedure als rechtsmiddel wordt geïntroduceerd.

Aldus spraken Chinese rechters over bewijsverkrijging in het buitenland: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op de burgerlijk procesrecht in 2023 (3)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 introduceert een systematisch raamwerk voor bewijsverkrijging in het buitenland, waarmee al lang bestaande uitdagingen in civiele en handelszaken worden aangepakt, terwijl ook innovatieve methoden worden omarmd, zoals het gebruik van instant messaging-apparaten, waardoor de efficiëntie en het aanpassingsvermogen van juridische procedures worden vergroot.

Aldus spraken Chinese rechters over grensoverschrijdende procesvoering: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 (2)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 hanteert een probleemgerichte aanpak, waarbij moeilijkheden bij de betekening van rechtszaken voor buitenlandse zaken worden aangepakt door de kanalen uit te breiden en de dienstverlening per publicatieperiode in te korten tot 60 dagen voor niet-gedomicilieerde partijen, als weerspiegeling van een breder initiatief om de efficiëntie te vergroten en juridische procedures aanpassen aan de complexiteit van internationale rechtszaken.

Aldus spraken Chinese rechters over de internationale burgerlijke rechtsspraak: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 (1)

De inzichten van de rechters van het Chinese Hooggerechtshof over het amendement op de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 benadrukken significante wijzigingen in de internationale regels voor burgerlijk procesrecht, waaronder een uitgebreide jurisdictie van Chinese rechtbanken, verbeteringen in de consensuele jurisdictie en de coördinatie van internationale jurisdictieconflicten.

China herziet contraspionagewet

In april 2023 keurde de Chinese wetgevende macht, het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres, de herziene antispionagewet van de Volksrepubliek China goed.

China wijzigt dienstplichtregeling

Op 1 april 2023 hebben de Chinese Staatsraad en de Centrale Militaire Commissie gezamenlijk de herziene "Verordening inzake dienstplicht" (征兵工作条例) afgekondigd.

Verzegelingssysteem voor jeugdstrafregisters in China

Volgens het Chinese strafrecht wordt, wanneer een minderjarige bij het plegen van een misdrijf de leeftijd van 18 jaar heeft bereikt en wordt veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar of een lichtere straf, het betreffende strafregister verzegeld voor bewaring.

China wijzigt wetgeving

In maart 2023 keurde de hoogste wetgevende macht van China, het Nationale Volkscongres, de gewijzigde wetgeving goed.