China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China stelt blokkeringsverordening vast inzake buitenlandse wetgeving en maatregelen - China Legal News

Zat, 09 januari 2021
Medewerkers: Yanru Chen
Editor: Yanru Chen

Avatar

 

Op 9 januari 2021 heeft het Chinese Ministerie van Handel de regels uitgevaardigd ter bestrijding van ongerechtvaardigde extra-territoriale toepassing van buitenlandse wetgeving en andere maatregelen.

Op 9 januari 2021, goedgekeurd door de Chinese Staatsraad, vaardigde het ministerie van Handel de Regels voor het tegengaan van ongerechtvaardigde buitenterritoriale toepassing van buitenlandse wetgeving en andere maatregelen (阻断 外国 法律 与 措施 스 域外 适用 办法) ("de regels"). Er zijn in totaal 16 artikelen en de regels zijn van kracht vanaf de datum van afkondiging.

De regels zijn van toepassing op situaties waarin de extraterritoriale toepassing van buitenlandse wetgeving en andere maatregelen, in strijd met het internationaal recht en de basisprincipes van internationale betrekkingen, ten onrechte de burgers, rechtspersonen of andere organisaties van China verbiedt of beperkt om deel te nemen aan normale economische, handel en aanverwante activiteiten met een derde staat (of regio) of zijn burgers, rechtspersonen of andere organisaties. De Regels zijn niet van toepassing op een dergelijke extraterritoriale toepassing van buitenlandse wetgeving en andere maatregelen zoals voorzien in verdragen of internationale overeenkomsten waarbij China partij is.

Volgens de regels zal China een werkmechanisme opzetten onder leiding van het bevoegde handelsdepartement van de Staatsraad om de ongerechtvaardigde extraterritoriale toepassing van buitenlandse wetgeving en andere maatregelen tegen te gaan. De regels bevatten ook maatregelen, waaronder informatierapport, het uitvaardigen van verbodsbevelen en rechtsmiddelen, met als doel de nationale soevereiniteit, veiligheid en ontwikkelingsbelangen te vrijwaren, en de legitieme rechten en belangen van burgers, rechtspersonen en andere organisaties van China te beschermen. .

Medewerkers: Yanru Chen

Opslaan als PDF

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.