China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China breidt CISG uit naar Hong Kong

Ma, 13 juni 2022
Editor: Beixian Deng

Op 5 mei 2022 heeft China een verklaring nedergelegd tot uitbreiding van de territoriale toepassing van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake contracten voor de internationale verkoop van goederen (hierna het "CISG" of "het verdrag" genoemd) tot Hong Kong, speciale administratieve regio van China.

Overeenkomstig artikel 97, lid 3, van het CISG wordt de territoriale verklaring van kracht op de eerste dag van de maand die volgt op het verstrijken van zes maanden na de datum van ontvangst door de bewaarder, bij deze gelegenheid 1 december 2022.

China heeft het CISG in 1986 officieel geratificeerd en het verdrag is sinds 1988 in China in werking getreden. Bij de toetreding maakte de Chinese regering een voorbehoud met betrekking tot het toepassingsgebied van het CISG, zoals uiteengezet in artikel 1, lid 1, onder b).

Vóór de terugkeer van Hong Kong naar China in 1997 was het CISG niet van toepassing op Hong Kong, aangezien Groot-Brittannië geen verdragsluitende staat was bij het CISG. Na de terugkeer bleef de situatie ongewijzigd.

Op 29 september 2021 heeft de Wetgevende Raad van Hong Kong eindelijk de verordening inzake de verkoop van goederen (Verdrag van de Verenigde Naties) aangenomen, die het CISG volledig en zonder voorbehoud op Hong Kong zal toepassen.

Voor een gedetailleerde bespreking, zie read 'Toepassing van het CISG op de HKSAR: verleden, heden en perspectief'.

 

 

Omslagfoto door Boerenkool Ontwerp op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.