China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China verfijnt regels voor het verzegelen van jeugdstrafregisters

Ma, 11 juli 2022
Editor: Beixian Deng

Op 30 mei 2022 hebben het Opperste Volksgerechtshof, het Opperste Volksparket en verschillende departementen gezamenlijk de “Uitvoeringsmaatregelen inzake de verzegeling van jeugdstrafregisters” (关于未成年人犯罪记录封存的实施办法, hierna te noemen de “Uitvoeringsmaatregelen”).

Vaker wel dan niet, dienen strafregisters om de daders te "labelen". Wanneer het publiek op de hoogte is van deze "labels", hebben ze de neiging de ex-delinquenten buitensporig te verbannen, waardoor de sociale re-integratie van ex-delinquenten wordt belemmerd.

Om jeugdige delinquenten te helpen terug te keren in de samenleving, artikel 286 van China's strafprocesrecht stelt het systeem voor het verzegelen van jeugdstrafregisters in.

Daarin staat: “Wanneer een minderjarige bij het plegen van een misdrijf de leeftijd van 18 jaar nog niet heeft bereikt en wordt veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar of een lichtere straf, worden de betrokken strafregisters voor bewaring verzegeld. In principe worden aan geen enkele entiteit of persoon een verzegeld strafregister verstrekt, behalve die welke vereist zijn door gerechtelijke autoriteiten voor de behandeling van zaken of die door relevante entiteiten worden geraadpleegd overeenkomstig de nationale regelgeving. De entiteit die toegang heeft tot het verzegelde strafblad in overeenstemming met de wet, houdt de informatie daarin vertrouwelijk.”

Aangezien de bepaling van de wet op strafvordering relatief eenvoudig is, verschilden in de praktijk de onderwerpen en procedures voor het verzegelen of openen van strafregisters, evenals de inhoud die werd verzegeld of geraadpleegd, van geval tot geval. Daarom zijn de Uitvoeringsmaatregelen uitgevaardigd om het bestaande systeem van verzegeling van het jeugdstrafblad nader te specificeren.

 

 

Omslagfoto door jessica holmes op Unsplash

 

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.