Op 24 februari 2021 heeft de Nationale database met wet- en regelgeving (国家 法律 法规 数据库, de database) werd online gelanceerd en bood het publiek gratis juridische zoek- en informatiediensten.
De database is opgezet en wordt beheerd door het Nationale Volkscongres (NPC), de Chinese wetgevende macht.
De database bevat elektronische teksten van de grondwet (inclusief de wijzigingen ervan), wetten, administratieve voorschriften, lokale voorschriften en juridische interpretaties van de momenteel geldende Volksrepubliek China.
In ons vorige bericht hebben we de rechtssysteem in China, en vermeldde dat de Chinese regering sinds 2016 bezig is met het plannen en ontwikkelen van een nationale database met wet- en regelgeving. De database die momenteel door de NPC is gelanceerd, is wat ze heeft bereikt.
U kunt de database openen en gebruiken met geautomatiseerde taalvertaaltools zoals Google Translate.
Medewerkers: CJO-team medewerkers