China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Comics: Nine Oddities of Online Trials in China's Internet Courts

Ma, 07 sep 2020
Categorieën: Insights
Editor: Huang Yanling

Avatar

 

De rechters van het Beijing Internet Court hebben de interessante eigenaardigheden samengevat die ze tegenkwamen in online processen en deelden de verhalen via strips.

1. Bij volmacht verschijnen voor de rechtbank

Rechter: Eiser, u bent zelf niet de eiser, toch?

Eiser: Rechter, de eiser is op dit moment in vergadering. Ik ben zijn broer. Ik val gewoon even voor hem in tijdens het proces.

2. Rijden

Rechter: Eiser, waarom blijft uw scherm verschuiven?

Eiser: Rechter, ik rijd. Ik heb zojuist een prachtige bocht gemaakt door in te halen. Let niet op mij. Ga door alsjeblieft.

3. Te nonchalant kleden

Rechter: Beklaagde, draagt ​​u een pyjama?

Beklaagde: Rechter, dit is de laatste mode, een outfit in pyjamastijl. Kijk naar de kleur en de textuur, is het niet erg goed? Koop er een en probeer het!

4. Dota 2 (videogame) spelen

Rechter: Eiser, waar ben je? Waarom is het zo luidruchtig op de achtergrond?

Eiser: Ik doe mee aan de Dota 2-wedstrijd. Kom op, mijn teamgenoten.

Offline zijn voor een pauze in de badkamer halverwege de proef

Rechter: Beklaagde, beklaagde, waarom bent u offline? Waar ben jij? 

Beklaagde: Rechter, het spijt me. Ik ben net naar de badkamer geweest.

6. In bed liggen

Rechter: Eiser en beklaagde, hebben jullie alles klaar?

Beklaagde: Rechter, ik ben er klaar voor. Erg comfortabel.

7. Livestream-proef

Rechter: Beklaagde, wat is dat naast uw computer, is dat een selfiestick?

Beklaagde (tegen de livestream-kijkers): Dit is het geval van XXX tegen mij, en ik zal u het hele proces live laten zien. Baby's, vergeet niet mijn account te volgen als je kijkt.

8. Hulp vragen aan anderen

Rechter: Beklaagde, geef uw antwoord. 

Beklaagde: Wat zegt de wet? 

Vriend van beklaagde: Geef me even de tijd om naar de relevante bepalingen te zoeken!

9. Zorg dat het publiek er is

Rechter: Eiser, wie zijn al die mensen achter u?

Eiser: Kom op, mensen aan de linkerkant, kijk met mij naar de camera.

 

De strips tonen de werkelijke situaties waarmee rechters in de internetrechtbank van Beijing te maken hebben. Om te voorkomen dat deze dingen opnieuw gebeuren, heeft de rechtbank de "Trial Rules in E-litigation of Beijing Internet Court" uitgevaardigd (北京 互联网 法院 电子 诉讼 庭审 规范) in februari 2020.

De strips komen uit een post gepost op 22 februari 2020 door het officiële verslag van het Hooggerechtshof van Peking (WeChat: jingfawangshi (京 法网 事)).

 

Omslagfoto door Bernard Hermant (https://unsplash.com/@bernardhermant) op Unsplash

Medewerkers: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

Chinese rechtbanken op smartphones

De e-justitie in China wordt in toenemende mate gevormd door telefoons en andere mobiele slimme apparaten als de belangrijkste bedieningsinstrumenten.