Problemen bij de beslechting van handelsgeschillen zijn onzeker en daardoor complexer, terwijl incasso alleen betrekking heeft op het innen van een specifieke onbetwiste vordering.
Deze post werd voor het eerst gepubliceerd in CJO GLOBAAL, die zich inzet voor het verstrekken van consulting services in China-gerelateerd grensoverschrijdend handelsrisicobeheer en incasso.
I. Op te lossen problemen zijn verschillend
Bij incasso is de betaling, hoewel achterstallig, die u kunt krijgen van uw Chinese zakenpartner zeker.
Er is met andere woorden geen geschil over de betaling en het te betalen bedrag. Het enige wat je nodig hebt is om de betaling te laten gebeuren.
Bij de beslechting van handelsgeschillen is de remedie die u kunt krijgen van uw Chinese zakenpartner onzeker.
Eerst moet u bepalen wat u kunt krijgen door middel van onderhandelingen of juridische stappen, bijvoorbeeld de betaling/terugbetaling van een bepaald bedrag aan u, of de doorlopende levering van gekwalificeerde producten aan u.
Ten tweede moet u ervoor zorgen dat uw Chinese zakenpartner daadwerkelijk betaalt of producten aan u levert.
Uiteraard zijn handelsgeschillen veel complexer dan incasso.
II. Vereiste services van derden zijn anders
Het doel van incasso is glashelder, namelijk betalen.
De meeste incassobureaus kunnen dit. Waar je dus rekening mee moet houden, is dat je het snel voor elkaar krijgt. Op dit moment zou het inhuren van een betrouwbaar en ervaren lokaal bureau een slimme keuze zijn.
Het doel van de beslechting van handelsgeschillen is om eerst een conclusie voor het geschil te bepalen en deze vervolgens te realiseren.
Niet elk incassobureau kan dergelijk werk doen.
U hebt hulp nodig van een internationale handelsexpert die ook goed op de hoogte is van Chinese leveranciers of distributeurs en hun zakelijke praktijken.
U heeft ook een Chinese advocaat nodig om u te helpen uw Chinese zakenpartner te laten betalen of producten af te leveren, wat allemaal in China gebeurt.
Daarnaast moet je ze ook nog eens zeer betrouwbaar en efficiënt hebben, want je komt hier waarschijnlijk niet persoonlijk voor naar China, terwijl de diensten die ze verlenen in China moeten gebeuren. Elkaar vertrouwen en grensoverschrijdende samenwerking zijn dus noodzakelijk.
Medewerkers: Meng Yu 余 萌
