China Justitie Observer

中 司 观察

het EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansSwedishHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Foreign Investment Law Series - 08: Beperkingen op buitenlandse investeringen in Chinese telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde (I)

Sun, 19 Jul 2020
Model: Inzichten
Medewerkers: Xiaodong Dai
Editor: Lin Haibin

Avatar

 

Met de opkomst van internetbedrijven die telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde exploiteren, zoals e-commerceplatforms in China, stromen buitenlandse investeerders via verschillende investeringsmethoden de Chinese telecommunicatiesector met toegevoegde waarde binnen.

De entiteit die telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde exploiteert, moet echter een bedrijfsvergunning voor telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde aanvragen bij de bevoegde afdeling. Bovendien moet de aanvrager voor verschillende soorten telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde voldoen aan de specifieke vereisten voor buitenlandse investeringen.

Daarom moeten buitenlandse investeerders - of ze nu een geschikt internetbedrijf willen vinden voor investeringen of van plan zijn om de activiteiten en de structuur van het geïnvesteerde internetbedrijf aan te passen - een overzicht hebben van het concept en de soorten Chinese telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde. als overeenkomstige buitenlandse investeringsbeperkingen van verschillende soorten.

In dit bericht wordt een korte inleiding gegeven tot het concept en de specifieke soorten telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde van China.

I. Het concept en de zakelijke licentie van telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde

1. Het concept van telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde

Telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde zijn aanvullende telecommunicatie- en informatiediensten die worden geleverd door het gebruik van openbare netwerkinfrastructuur, met als belangrijkste kenmerk het verstrekken van informatiediensten aan de samenleving. Vergelijken met de basistelecommunicatiediensten, die verwijzen naar de levering van openbare netwerkinfrastructuur, openbare datatransmissie en elementaire spraakcommunicatiediensten, worden ze soms de verbeterde diensten genoemd, omdat ze de economische effectiviteit of functionele waarde van de basistelecommunicatiediensten kunnen verhogen. . 

2. De bedrijfsvergunning voor telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde

De bedrijfsvergunning voor telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde vertegenwoordigt een reeks kwalificaties die vereist zijn voor telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde. Als een onderneming in China een bepaald type telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde wil aanbieden, moet het een dergelijke bedrijfslicentie aanvragen voor een specifiek type telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde. Over het algemeen zijn de afdelingen voor het goedkeuren en verlenen van een dergelijke vergunning het Ministerie van Industrie en Informatietechnologie van de Volksrepubliek China (MIIT) en de administratieve instanties voor telecommunicatie op provinciaal niveau.

II. De classificatie van telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde

Volgens de classificatiecatalogus van telecommunicatiediensten (editie 2015) (电信 业务 分类 目录 (2015 年 版)) uitgegeven door de MIIT, kunnen China's telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde worden onderverdeeld in twee categorieën: categorie B1 en categorie B2. Elke categorie is onderverdeeld in meer soorten diensten, afhankelijk van de manier waarop informatiediensten worden verleend.

Als een onderneming toestemming heeft gekregen om een ​​bepaald type telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde aan te bieden, wordt het specifieke type en het bijbehorende nummer vermeld op de bedrijfsvergunning, met vermelding van de diensten die de onderneming kan uitvoeren.

De volgende tabel toont de classificatie van telecommunicatiediensten met toegevoegde waarde en enkele representatieve voorbeelden:

 

Foto door Jerry Wang (https://unsplash.com/@jerry_318) op Unsplash

Medewerkers: Xiaodong Dai

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook: