China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Hoe kan een buitenlander een kind uit China adopteren?

Di, 30 maart 2021
Editor: Qianyu Lin

De buitenlander mag in China kinderen adopteren in overeenstemming met de wet en zal aan dezelfde eisen voldoen als de Chinese adoptant.

Stap 1: de buitenlandse adoptant bereidt de bewijsstukken voor die zijn afgegeven door de bevoegde autoriteit van het land waar de adoptant woont, waaruit zijn/haar leeftijd, huwelijk, beroep, vermogen, gezondheid blijkt en of hij/zij strafrechtelijk is gestraft. De materialen zullen worden gewaarmerkt door een instelling voor buitenlandse zaken van het land van de adoptant of door een door die instelling gemachtigde instantie, en worden gecertificeerd door de ambassade of het consulaat van de Volksrepubliek China in dat land.

Stap 2: een vreemdeling draagt ​​via de regering van zijn/haar land of de door de regering van zijn/haar land belaste adoptieorganisatie (hierna te noemen de buitenlandse adoptieorganisatie) de adoptieaanvraag over aan de door de Chinese overheid (hierna de Chinese adoptieorganisatie genoemd) en dient de ondersteunende materialen van de adoptant in.

Stap 3: China's adoptieorganisaties onderzoeken de adoptieaanvragen en relevante certificaten van de buitenlandse adoptant, selecteren kandidaten uit de lijst met geadopteerden die is opgesteld door de provinciale afdelingen voor burgerzaken in China en dienen deze in bij de buitenlandse adoptanten.

Stap 4: de buitenlandse adoptant kiest de geadopteerde.

Stap 5: er moet een adoptieovereenkomst worden ondertekend tussen de buitenlandse adoptant en de Chinese persoon of instelling die het kind ter adoptie afstaat.

Stap 6: de buitenlandse adoptant komt persoonlijk naar China om de adoptieregistratieprocedures te doorlopen bij de Chinese persoon of instelling die het kind afstaat voor adoptie.

Stap 7: de buitenlandse adoptant doorloopt de grensformaliteiten voor de geadopteerde met zijn/haar adoptieregistratiebewijs.

 

Referenties:

Burgerlijk Wetboek van China: Deel V Huwelijk en gezin (2020): Artikel 1109;

Maatregelen voor de registratie van adoptie van kinderen in de Volksrepubliek China door buitenlanders.

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

China herziet de wet op de bescherming van het mariene milieu

In oktober 2023 heeft het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres, de Chinese wetgevende macht, de onlangs herziene Wet ter Bescherming van het Mariene Milieu afgekondigd, die strengere regels oplegt aan activiteiten in het mariene milieu en bepaalde lozingen en stortingen verbiedt.

China vaardigt regelgeving uit om minderjarigen online te beschermen

In oktober 2023 heeft de Chinese Staatsraad de verordeningen inzake internetbescherming voor minderjarigen (未成年人网络保护条例) uitgevaardigd, met als doel te verduidelijken welke cyberinformatie geschikt is voor minderjarigen, hun persoonlijke gegevens te beschermen en internetverslaving onder minderjarigen te beteugelen.