Volgens het Haags Betekeningsverdrag werkt de betekening van gerechtelijke stukken afgegeven door de buitenlandse gerechtelijke autoriteit in China als volgt.
Deze post werd voor het eerst gepubliceerd in CJO GLOBAAL, die zich inzet voor het verstrekken van consulting services in China-gerelateerd grensoverschrijdend handelsrisicobeheer en incasso. Hieronder leggen we uit hoe incasso in China werkt.
De procedure van betekening is als volgt:
Een buitenlandse Forwarding Party stuurt een verzoek naar het Ministerie van Justitie van China (MOJ), en het verzoek moet in de Haagse formulieren van het Haags Betekeningsverdrag staan—> het MOJ van China stuurt de papieren door naar het Supreme People's Court of China (SPC ) na een voorlopige beoordeling van het verzoek en de bijgevoegde gerechtelijke documenten -> de SPC van China beoordeelt het verzoek en verspreidt ze naar een lokale rechtbank via provinciale hoge rechtbanken en intermediaire rechtbanken, -> de lokale rechtbank regelt de betekening en stuurt vervolgens de bewijs van betekening aan de MOJ van China via dezelfde route, achterstevoren—> de MOJ van China geeft een formeel certificaat af en stuurt dit terug naar de buitenlandse expediteur.
Bron: Ministerie van Justitie van de Volksrepubliek China, de meest gestelde vragen en antwoorden (geplaatst op HCCH), beschikbaar op https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=243.
* * *
Heeft u ondersteuning nodig bij grensoverschrijdende handel en incasso?
Het team van CJO Global kan u China-gerelateerde grensoverschrijdende handelsrisicobeheer- en incassodiensten bieden, waaronder:
(1) Beslechting van handelsgeschillen
(2) Incasso
(3) Beoordelingen en onderscheidingen collectie
(4) Faillissement & Herstructurering
(5) Bedrijfsverificatie en due diligence
(6) Opstellen en beoordelen van handelscontracten
Als u onze diensten nodig heeft of uw verhaal wilt delen, kunt u contact opnemen met onze Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Als u meer wilt weten over CJO Global, klik dan op hier.
Als u meer wilt weten over de diensten van CJO Global, klik dan op hier.
Als u meer CJO Global-berichten wilt lezen, klikt u op hier.
Foto door Luca Campioni on Unsplash
Medewerkers: Meng Yu 余 萌
