Het terugkrijgen van geld is niet anders dan het innen van andere schulden.
Deze post werd voor het eerst gepubliceerd in CJO GLOBAAL, die zich inzet voor het verstrekken van consulting services in China-gerelateerd grensoverschrijdend handelsrisicobeheer en incasso. Hieronder leggen we uit hoe incasso in China werkt.
We moeten eerst het proces van incasso in China kennen: minnelijke modus — > Juridische stappen — > Handhaving.
Het is natuurlijk beter als de debiteur zo vroeg mogelijk betaalt. Zo hoef je niet alle drie de fasen te doorlopen. Want hoe meer fasen je doormaakt, hoe meer tijd en geld je besteedt, en hoe meer emotionele pijn je lijdt.
Laten we deze fasen dus stap voor stap doorlopen.
1. Minnelijke modus:
Op elk moment zal de incassobureau eerst de minnelijke modus proberen. Het betekent dat de incassant de debiteur moet overtuigen om u te betalen wat hij/zij u verschuldigd is. Dit is de goedkoopste manier, dus het zou de eerste keuze voor u moeten zijn.
De incassobureau moet uw toestemming accepteren en krijgen om actie te ondernemen.
De incassobureau moet de zakelijke praktijk van Chinese leveranciers begrijpen om hun excuses te zien en hen te dwingen betalingen te doen.
Ze moeten ook een goed begrip hebben van de Chinese wetten om schulden in overeenstemming met de wet te innen.
2. Juridische actie
Wat als de debiteur nog steeds niet in der minne betaalt?
Mogelijk moet u overwegen om verdere juridische stappen te ondernemen, wat betekent dat u een rechtszaak moet aanspannen bij de rechtbank, en de rechtbank zal door middel van een vonnis bevestigen dat de schuldenaar u geld verschuldigd is.
U moet rekening houden met twee zaken:
Ten eerste, is er een geschil?
Als er geen geschil is over de vraag of er betaald moet worden, zal de rechtszaak niet al te ingewikkeld zijn.
Als er een geschil is, wordt de rechtszaak ingewikkelder. De incassant moet in de rechtbank zijn om een rechter te vragen om tot een conclusie te komen over de onderstaande zaken: Zijn de goederen of diensten in orde? Is de levering vertraagd? Is aan de voorwaarden voor terugbetaling/betaling voldaan?
Als er een geschil is, gaat het dus niet alleen om incasso, maar om een handelsgeschil. Voor meer details, lees een eerder bericht "Het verschil tussen incasso en handelsgeschillen".
Ten tweede, waar te vervolgen?
Als er geen belemmering is op het gebied van jurisdictie, moet u overwegen bij welke rechtbank u een procedure moet aanhangig maken, een Chinese rechtbank of een rechtbank waarmee u vertrouwd bent.
Voor het maken van een keuze, lees a.u.b. een eerder bericht "Aanklagen in China versus aanklagen in andere landen: voor- en nadelen".
3. Handhaving
Wat als u uw zaak wint, maar de debiteur toch weigert te betalen?
U moet de tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak aanvragen. U moet het vonnis ten uitvoer leggen op de locatie van de schuldenaar of zijn eigendom. Meestal is het in China.
U moet dus de tenuitvoerlegging van de rechterlijke uitspraak in China aanvragen.
Houd er rekening mee dat Chinese rechtbanken zeer waarschijnlijk uitspraken van buitenlandse rechtbanken zullen afdwingen. Lees onze post voor een meer gedetailleerde discussie “Richtlijnen voor het afdwingen van buitenlandse vonnissen in China 2022”.
Foto door Christiana Kamprogianni on Unsplash
Medewerkers: Meng Yu 余 萌
