China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Jiangsu Court geeft typische zaken over consumentenbescherming vrij

Op 15 maart hebben Jiangsu High People's Court en de Consumer Protection Commission van de provincie Jiangsu gezamenlijk afgekondigd de Tien typische gevallen van consumentenbescherming in 2020 in de provincie Jiangsu.

De typische gevallen (2020) omvatten geschillen over servicecontracten voor autoverhuur, geschillen over bestellingen die zijn geplaatst via bezorg-apps en het gratis bijgevulde bedrag, en geschillen over servicecontracten voor matchmaking, enz. Deze geschillen weerspiegelen het diverse patroon van de consumptie in de Chinese samenleving en verschillende vormen van rechten en belangen van consumenten.

Een typisch geval betreft onder meer de geschillen over het algemeen belang, die de grootste punitieve schadevergoeding markeert die landelijk wordt toegekend in zaken inzake consumentenbescherming.

In dit geval bottelen de beklaagden sinds maart 2017 het water uit een meer zonder toestemming, waarbij ze beweren dat het functies heeft voor de gezondheidszorg, en de producten zijn verkocht aan meer dan 20 provincies en steden in het hele land. In overeenstemming met de testresultaten is er geen bewijs dat de ingrediënten in het water werken zoals wordt beweerd en dat consumenten die het water gedurende een lange periode drinken, zullen lijden aan relevante ziekten. Als gevolg daarvan startte het procuraat de rechtszaak over het algemeen belang en voerde aan dat de valse publiciteit van de verweerder en de verkoop van nepproducten en producten van mindere kwaliteit inbreuk maakten op de belangen van niet-gespecificeerde consumenten, wat neerkwam op fraude, en dat een bestraffende schadevergoeding zou moeten worden betaald voor een bedrag dat gelijk is aan drie keer van de totale consumptieprijs. Changzhou Intermediate People's Court oordeelde dat het gedrag van de beklaagden in strijd was met artikel 55 van de Wet bescherming consumentenrechten (消费者 权益 保护 法) en inbreuk maakten op de legitieme rechten en belangen van veel consumenten, en veroordeelde de verdachte daarom tot betaling van de bestraffende schadevergoeding, een totaalbedrag van meer dan 70 miljoen CNY, driemaal het verkoopbedrag.

Overeenkomstig artikel 55 van de Civil Procedure Law of China (民事诉讼 法), waar het procuraat van een volk een handeling constateert die schade toebrengt aan de beschermde ecologische omgeving en hulpbronnen, elke inbreuk op de legitieme rechten en belangen van een groot aantal consumenten op het gebied van voedsel- en drugsveiligheid, of enige andere handeling die het algemeen belang schaadt, terwijl het uitvoeren van zijn taken, en er is geen wettelijk bevoegd orgaan of organisatie, of een dergelijk orgaan of organisatie start geen rechtszaak, kan de procureur van het volk de vervolging starten, die in China bekend staat als het systeem van "procureursrechtelijke procedures voor openbaar belang".

De zaak betreft de rechten en belangen van een groot aantal consumenten. Nadat de procureur de procedure voor het algemeen belang had ingeleid, kende de rechtbank een schadevergoeding toe aan de exploitant, die niet alleen de illegale bedrijfsuitoefening effectief bestrafte, maar ook de proceslast van de consument verlichtte.

Nadat de schadevergoeding volledig is opgelegd, kan de consument de schadevergoeding aanvragen bij het bevoegde orgaan met de consumptiebonnen en andere materialen, en het resterende bedrag kan worden gebruikt voor andere doeleinden van algemeen welzijn ter bescherming van de consument.

Deze zaak is een goed voorbeeld voor de verkenning van geschillen van algemeen belang op het gebied van consumentenbescherming.

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.

Toenemende cyberdreiging: SPP benadrukt escalatie van buitenlandse fraude

In november 2023 onthulde het Chinese Opperste Volksparket (SPP) in zijn jaarverslag een aanzienlijke toename van cyberfraudezaken waarbij buitenlandse criminele groepen betrokken waren, met een verschuiving naar grootschalige organisaties die in het buitenland actief zijn en zich bezighouden met ernstiger criminele activiteiten.

China reguleert niet-bancaire betalingsinstellingen

In december 2023 vaardigde de Chinese Staatsraad regelgeving uit voor niet-bancaire betalingsinstellingen, waarin de minimale kapitaalvereisten, de bedrijfsafdelingen en de mandaten voor gegevensopslag met ingang van 1 mei 2024 werden uiteengezet.

SPC lanceert landelijke vonnisdatabank voor gerechtelijk personeel

In november 2023 kondigde het Chinese Hooggerechtshof de oprichting aan van een nationale database voor rechterlijke uitspraken, met definitieve documenten sinds 2021, die vanaf januari 2024 via een intern intranet toegankelijk zou zijn voor gerechtelijk personeel in het hele land.

China reguleert menselijke orgaandonatie en -transplantatie

In december 2023 vaardigde China de ‘Verordening inzake menselijke orgaandonatie en -transplantatie’ uit, waarin de nadruk werd gelegd op vrijwillige, onbetaalde donaties en strikte verboden op handel, dwang of ongeoorloofde verwijdering van organen.

China tekent 86 bilaterale verdragen voor rechtshulp

In november 2023 maakte het Chinese ministerie van Justitie bekend dat China bilaterale verdragen voor rechtshulp heeft ondertekend met 86 landen en verdragen over de overdracht van veroordeelden met 17 landen, wat een substantiële vooruitgang in de internationale juridische samenwerking weerspiegelt.

SPC geeft juridische interpretatie uit over de vaststelling van buitenlands recht

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd over de vaststelling van buitenlands recht, waarin uitgebreide regels en procedures voor Chinese rechtbanken zijn vastgelegd, met als doel de problemen aan te pakken die zich voordoen bij buitenlandse rechtszaken en de efficiëntie te verbeteren.

Rechtbanken in Peking publiceren 30-jarig IP-rapport in het Engels

In november 2023 bracht het Hooggerechtshof van Peking een 30-jarige Engelse versie uit van het Witboek Intellectuele Eigendom, waarin een aanzienlijke hoeveelheid zaken en de groei van het aantal zaken op het gebied van intellectuele eigendom tussen 1993 en 2023 werd beschreven.