De onlangs gewijzigde Administratieve Strafwet van de Volksrepubliek China werd op 22 januari 2021 goedgekeurd door het Permanent Comité van de Nationale Volkscongres en trad in werking op 15 juli 2021.
Een opmerkelijke herziening van de meest recente administratieve strafwet is de bepaling over "geen sancties voor eerste overtreding", waarin wordt bepaald dat overtreders die voor het eerst een overtreding begaan met kleine schadelijke gevolgen en onmiddellijk corrigerende maatregelen nemen, geen administratieve sancties mogen worden opgelegd.
In overeenstemming met de wet bestuursrecht heeft de Belastingdienst de “Geen boetes voor eerste overtreding Lijst van zaken over fiscale administratieve boetes” (税务行政处罚“首违不罚”事项清单)( geïmplementeerd op 1 april 2021). De lijst verduidelijkt dat aan alle volgende drie voorwaarden moet zijn voldaan om het beginsel van "geen boetes voor eerste overtreding" toe te passen: (1) belastingplichtigen en inhoudingsplichtigen plegen voor het eerst een handeling die is vermeld in de lijst van de rijksbelastingdienst, zoals "belastingbetalers geven niet al hun bankrekeningen door aan de belastingdienst in overeenstemming met de wet op het beheer van de belastinginning, de uitvoeringsregels en andere relevante bepalingen"; (2) de gevolgen zijn gering; en (3) belastingplichtigen en inhoudingsplichtigen nemen het initiatief om correcties door te voeren voordat de Belastingdienst erachter komt, of corrigeren binnen de door de Belastingdienst gestelde termijn.
Omslagfoto door 昊蓝 毛 (https://unsplash.com/@maohaolan) op Unsplash
Medewerkers: CJO-team medewerkers