China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Adviezen over het bevorderen van de hervorming van het scheiden van gecompliceerde administratieve procedures van eenvoudige (2021)

Ma, 13 sep 2021
Categorieën: Insights
Editor: Huang Yanling

Adviezen over het bevorderen van de hervorming van het scheiden van gecompliceerde administratieve procedures van eenvoudige zijn afgekondigd op 14 mei 2021 en zijn op 1 juni 2021 in werking getreden.

Er zijn in totaal 23 artikelen. De adviezen hebben tot doel de scheiding van gecompliceerde en eenvoudige administratieve zaken te bevorderen en de verdeling van middelen voor administratieve rechtszaken te optimaliseren.

De belangrijkste punten zijn:

  1. Indien de betrokken partijen gezamenlijk verzoeken om gerechtelijke bevestiging van een door middel van precontentieuze mediation bereikte schikkingsovereenkomst, kan de volksrechtbank de rechtsgeldigheid van de schikkingsovereenkomst bevestigen in overeenstemming met de wet en de administratieve precontentieuze schikkingsverklaring afgeven. Indien de betrokken partijen mediation weigeren of er niet in slagen om tot een schikking te komen, zal de volksrechtbank de zaak onverwijld in overeenstemming met de wet behandelen, indien aan de wettelijke voorwaarden voor indiening van de zaak is voldaan.

  2. Bij de behandeling van een administratieve zaak door middel van een kort geding, kan de volksrechtbank de gerechtelijke procedures vereenvoudigen in het licht van de omstandigheden van de zaak, maar moet de litigieuze rechten van de betrokken partijen waarborgen, zoals het recht op weerwoord, het overleggen van bewijs, het verhoor van bewijs, verklaring en argument.

  3. Geluids- en video-opnamen in de terechtzitting van een bestuursrechtelijke zaak die onderworpen is aan een kort geding, kunnen met instemming van de betrokken partijen in de plaats komen van de gerechtsdocumenten.

 

 

Omslagfoto door Clay Banken (https://unsplash.com/@claybanks) op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

Aldus spraken Chinese rechters over de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht in 2023 (4)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 introduceert systematische regelgeving om de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen te verbeteren, waarbij transparantie, standaardisatie en procedurele rechtvaardigheid wordt bevorderd, terwijl een hybride benadering wordt gehanteerd voor het bepalen van indirecte jurisdictie en een heroverwegingsprocedure als rechtsmiddel wordt geïntroduceerd.

Aldus spraken Chinese rechters over bewijsverkrijging in het buitenland: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op de burgerlijk procesrecht in 2023 (3)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 introduceert een systematisch raamwerk voor bewijsverkrijging in het buitenland, waarmee al lang bestaande uitdagingen in civiele en handelszaken worden aangepakt, terwijl ook innovatieve methoden worden omarmd, zoals het gebruik van instant messaging-apparaten, waardoor de efficiëntie en het aanpassingsvermogen van juridische procedures worden vergroot.

Aldus spraken Chinese rechters over grensoverschrijdende procesvoering: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 (2)

De wet op het burgerlijk procesrecht van 2023 hanteert een probleemgerichte aanpak, waarbij moeilijkheden bij de betekening van rechtszaken voor buitenlandse zaken worden aangepakt door de kanalen uit te breiden en de dienstverlening per publicatieperiode in te korten tot 60 dagen voor niet-gedomicilieerde partijen, als weerspiegeling van een breder initiatief om de efficiëntie te vergroten en juridische procedures aanpassen aan de complexiteit van internationale rechtszaken.

Aldus spraken Chinese rechters over de internationale burgerlijke rechtsspraak: inzichten van de Chinese rechters van het Hooggerechtshof over de wijziging van de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 (1)

De inzichten van de rechters van het Chinese Hooggerechtshof over het amendement op de wet op het burgerlijk procesrecht uit 2023 benadrukken significante wijzigingen in de internationale regels voor burgerlijk procesrecht, waaronder een uitgebreide jurisdictie van Chinese rechtbanken, verbeteringen in de consensuele jurisdictie en de coördinatie van internationale jurisdictieconflicten.

China herziet contraspionagewet

In april 2023 keurde de Chinese wetgevende macht, het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres, de herziene antispionagewet van de Volksrepubliek China goed.

China wijzigt dienstplichtregeling

Op 1 april 2023 hebben de Chinese Staatsraad en de Centrale Militaire Commissie gezamenlijk de herziene "Verordening inzake dienstplicht" (征兵工作条例) afgekondigd.

Verzegelingssysteem voor jeugdstrafregisters in China

Volgens het Chinese strafrecht wordt, wanneer een minderjarige bij het plegen van een misdrijf de leeftijd van 18 jaar heeft bereikt en wordt veroordeeld tot een gevangenisstraf van vijf jaar of een lichtere straf, het betreffende strafregister verzegeld voor bewaring.

China wijzigt wetgeving

In maart 2023 keurde de hoogste wetgevende macht van China, het Nationale Volkscongres, de gewijzigde wetgeving goed.