China Justitie Observer

中国 司法 观察

EnglishArabischVersimpeld Chinees)Chinese traditionele)NederlandsFransDuitsItaliaansJapanseKoreanPortugueseRussianSpaansSwedishHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Volksbeoordelaarswet van China (2018)

Woe 29 september 2021
Model: Inzichten
Editor: Huang Yanling

De People's Assessors Law van de Volksrepubliek China is op 27 april 2018 afgekondigd en is op dezelfde datum in werking getreden.

Er zijn in totaal 32 artikelen. De wet heeft tot doel ervoor te zorgen dat burgers deelnemen aan gerechtelijke activiteiten in overeenstemming met de wet en om gerechtelijke rechtvaardigheid te bevorderen.

De belangrijkste punten zijn:

  1. Een burger heeft het recht en de plicht om als volksbeoordelaar op te treden. Volksbeoordelaars worden benoemd in overeenstemming met deze wet, nemen deel aan procesactiviteiten die door volksrechtbanken worden gehouden in overeenstemming met de wet, en genieten gelijke rechten als de rechters, tenzij anders bepaald door de wet.

  2. Een primaire volksrechtbank legt, al naar gelang de behoefte aan behandeling van zaken, het quotum van de volksrevisoren ter vaststelling voor aan de vaste commissie van het volkscongres op hetzelfde niveau. Het quotum van volksrechters moet ten minste driemaal zo groot zijn als dat van rechters in een volksrechtbank. Een gerechtelijk bestuursorgaan selecteert, in overleg met een primaire volksrechtbank, willekeurig de personen-assessoren uit de lijst van kandidaten voor de personen-assessors die het kwalificatie-examen met goed gevolg hebben afgelegd. De voorzitter van de primaire volksrechtbank legt de lijst van de gekozen volksrevisoren ter benoeming voor aan de vaste commissie van het volkscongres op hetzelfde niveau.

  3. Bij het deelnemen aan de behandeling van een zaak als lid van een collegiale zitting van drie personen, zullen volksbeoordelaars onafhankelijk hun mening geven over de feitenonderzoek en de toepassing van het recht, en hun stemrecht uitoefenen. Bij het deelnemen aan de behandeling van een zaak als lid van een zevenkoppige collegiale zitting, zullen volksbeoordelaars onafhankelijk hun mening geven over de feitenonderzoek en hun stemrecht uitoefenen samen met rechters; wat de toepassing van het recht betreft, mogen de beoordelaars van mensen hun mening geven, maar geen stem uitbrengen.

 

 

Omslagfoto door Anotia Wang (https://unsplash.com/@anotia) op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Bewaar als pdf

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

Wat zegt de Chinese rechtsbijstandswet?

Wat is de dienstdoende advocaat? Wie treedt op als juridisch medewerker? Welke juridische diensten kunnen worden verleend? Hier zijn de belangrijkste vragen die moeten worden beantwoord om kennis te maken met de Chinese rechtsbijstandswet.

Arbeidsveiligheidswet van China (2021)

Wet op de arbeidsveiligheid (安全生产法) werd afgekondigd op 29 juni 2002 en gewijzigd in respectievelijk 2009, 2014 en 2021. De laatste herziening is op 1 september 2021 in werking getreden.

Bepalingen met betrekking tot verschillende kwesties met betrekking tot de toepassing van het recht in het proces van civiele zaken met betrekking tot het gebruik van gezichtsherkenningstechnologieën om persoonlijke informatie te verwerken (2021)

Bepalingen van het Hooggerechtshof over verschillende kwesties met betrekking tot de toepassing van de wet in het proces van civiele zaken waarbij gezichtsherkenningstechnologieën worden gebruikt om persoonlijke informatie te verwerken (最高人民法院关于审理使用人脸识别技术处理个人信息相关民事案件适用法律若干问题的规定) zijn afgekondigd op 27 juli 2021 en zijn op 1 augustus 2021 in werking getreden.