Op 24 april 2022 heeft het Hooggerechtshof van China (SPC) de herziene "Juridische interpretatie over verschillende kwesties met betrekking tot de toepassing van de wet in rechtszaken van letselschadezaken" (关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释, hierna "de interpretatie"). De Interpretatie is op 1 mei 2022 in werking getreden.
Met dit amendement wordt beoogd te voorzien in uniforme compensatienormen voor stads- en plattelandsbewoners.
Voordien, bij hetzelfde persoonlijk letselongeval met dezelfde schade, zou een gedupeerde met een registratie van een plattelandshuishouden slechts een fractie terugkrijgen van die van een andere geschonden persoon met een registratie van een stedelijk huishouden.
Dat komt omdat de normen voor de vergoeding van letselschade voor plattelandsslachtoffers anders waren dan die voor stadsbewoners.
In de herziene interpretatie zullen invaliditeitsuitkeringen, overlijdensuitkeringen en de vergoedingen voor levensonderhoud uniform worden berekend volgens de normen van stadsbewoners in plaats van twee gedifferentieerde vergoedingsnormen voor stads- en plattelandsbewoners.
Omslagfoto door Terry Xu op Unsplash
Medewerkers: CJO-team medewerkers