China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

SPC herziet bepalingen inzake gerechtelijke interpretatie

Op grond van een circulaire uitgegeven door het Hooggerechtshof van China (SPC) op 9 juni 2021, het “Besluit van het Opperste Volksgerechtshof over de herziening van de bepalingen van het Opperste Volksgerechtshof inzake rechterlijke interpretatie" (Engelstalig) op 16 juni in werking getreden.

Het SPC geeft rechterlijke interpretaties over kwesties die verband houden met de specifieke toepassing van het recht in de rechtspraktijk van de rechtbanken.

Volgens de vorige versie van de “Bepalingen inzake justitiële interpretatie”'(关于 司法 解释 工作 的 规定), waren er slechts vier soorten rechterlijke interpretaties, namelijk interpretaties (解释), bepalingen (规定), beslissingen (决定) en antwoorden (批复). In overeenstemming met de gewijzigde versie is de “Regel”(规则) het vijfde type gerechtelijke interpretatie.

Een dergelijke wijziging verduidelijkt de aard van veel juridische documenten die door de SPC zijn uitgegeven onder het juridische kader van China. Volgens de nieuwe versie van de "Bepalingen inzake gerechtelijke tolken"" (关于 司法 解释 工作 的 规定), documenten met de naam "Regel(s)", zoals de "Regels voor onlinegeschillen voor volksrechtbanken” (人民法院在线诉讼规则, afgekondigd op 17 juni 2021), vallen ook onder de rechterlijke interpretatie en hebben dus rechtskracht.

 

 

Omslagfoto door Kaiyu Wuu (https://unsplash.com/@kaiyu_wu) op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Gerelateerde wetten op China Laws Portal

Andere klanten bestelden ook:

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.