China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Wat betekent het als mijn Chinese leverancier een oneerlijke schuldenaar is? - CTD 101-serie

Wo, 09 februari 2022
Medewerkers: Meng Yu 余 萌
Editor: Lin Haibin

Avatar

U dient verificatie of due diligence uit te voeren op een Chinese leverancier om erachter te komen of hij/zij in staat is om contracten uit te voeren voordat u een contract sluit met de leverancier. U kunt bij ons een gratis verificatieservice aanvragen.

Deze post werd voor het eerst gepubliceerd in CJO GLOBAAL, die zich inzet voor het verstrekken van consulting services in China-gerelateerd grensoverschrijdend handelsrisicobeheer en incasso.

En als hij/zij door een Chinese rechtbank wordt opgenomen in de lijst van oneerlijke vonnissen, is hij/zij waarschijnlijk niet in staat om het contract uit te voeren.

I. Wat is een oneerlijke schuldenaar?

Als de schuldenaar de verplichtingen niet nakomt die zijn gespecificeerd in een effectief juridisch instrument, terwijl hij ook bepaalde oneerlijke gedragingen begaat, zal de Chinese rechtbank de genoemde schuldenaar opnemen in de openbaar beschikbare lijst van oneerlijke vonnissen als een kredietdiscipline, wat zal leiden tot de genoemde schuldenaar om vrijwillig aan voornoemde verplichtingen te voldoen. (Zie onze post 7 tips over de lijst van oneerlijke vonnissen van debiteuren in Chinese rechtbanken)

Wanneer de schuldenaar een van de volgende zes categorieën oneerlijke gedragingen begaat, zal de rechtbank hem/haar opnemen in de lijst van oneerlijke schuldenaars:

(1) in staat zijn om de verplichtingen na te komen die in het effectieve rechtsinstrument zijn bepaald, maar weigeren dit te doen;

(2) het hinderen van of zich verzetten tegen de uitvoering van de rechtbank door middel van vervalst bewijs, geweld of dreiging;

(3) het ontwijken van de gerechtelijke handhaving door schijnprocessen of schijnarbitrage, of door verzwijging of overdracht van eigendom;

(4) het overtreden van het eigendomsrapportagesysteem;

(5) Schending van de Order inzake verbruiksbeperking; en

(6) Weigering om de schikkingsovereenkomst tijdens de tenuitvoerleggingsprocedure ten uitvoer te leggen zonder rechtvaardiging.

II. Wat gebeurt er met uw deal met een oneerlijke schuldenaar?

Een debiteur met een oneerlijk oordeel is zeer waarschijnlijk niet in staat om het contract uit te voeren en uw verliezen te compenseren.

1. Hij/het mag het contract niet uitvoeren

Hij/het werd vermeld als een oneerlijke schuldenaar, niet alleen vanwege zijn/haar verzuim om het vonnis uit te voeren, maar ook vanwege zijn/haar ontduiking van verplichtingen in het vonnis op een oneerlijke manier.

Als hij/zij de rechterlijke uitspraak te kwader trouw behandelt, zal hij/zij waarschijnlijk ook zijn toevlucht nemen tot fraude bij het uitvoeren van uw contract.

2. Het kan zijn dat hij/zij het contract niet kan uitvoeren

China heeft een "gezamenlijk tuchtmechanisme" ingesteld voor debiteuren van oneerlijke vonnissen.

Met dit mechanisme kan de informatie van debiteuren met een oneerlijk oordeel snel worden doorgegeven aan verschillende overheidsdiensten, financiële instellingen en ondernemingen, waardoor de debiteuren met een oneerlijk oordeel minder geneigd zijn om meer soorten gedrag te vertonen. (Zie Hoe werkt China's systeem van oneerlijke veroordelingen van schuldenaars?)

Dit betekent dat uw leverancier onderworpen is aan beperkingen van overheidsdiensten, financiële instellingen en andere entiteiten vanwege zijn status als oneerlijke schuldenaar. Deze beperkingen zorgen ervoor dat hij/zij uw contract niet kan uitvoeren.

3. Hij / Het kan uw verliezen niet compenseren

Als hij/zij het contract niet nakomt, kunt u hem/haar in een rechtszaak dwingen om uw verliezen uit te voeren of te compenseren.

Als hij/zij echter nog niet eens een eerder vonnis heeft voldaan (en daardoor een oneerlijke schuldenaar is geworden), kunt u ook niet verwachten dat hij/zij uw vonnis zal nakomen.

Kortom, u moet voorkomen dat u handelt en een contract ondertekent met een Chinees bedrijf dat is opgenomen in de lijst van oneerlijke schuldeisers. U kunt het van tevoren verifiëren en wij zullen u een gratis verificatieservice bieden.

 

De Grensoverschrijdend handelsgeschil 101-serie ('CTD 101 Series') biedt een inleiding tot China-gerelateerde grensoverschrijdende handelsgeschillen en behandelt de kennis die essentieel is voor de beslechting van grensoverschrijdende handelsgeschillen en het innen van schulden.

 

* * *

Heeft u ondersteuning nodig bij grensoverschrijdende handel en incasso?

Het team van CJO Global kan u China-gerelateerde grensoverschrijdende handelsrisicobeheer- en incassodiensten bieden, waaronder: 
(1) Beslechting van handelsgeschillen
(2) Incasso
(3) Beoordelingen en onderscheidingen collectie
(4) Anti-namaak en IP-bescherming
(5) Bedrijfsverificatie en due diligence
(6) Opstellen en beoordelen van handelscontracten

Als u onze diensten nodig heeft of uw verhaal wilt delen, kunt u contact opnemen met onze Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Als u meer wilt weten over CJO Global, klik dan op hier.

Als u meer wilt weten over de diensten van CJO Global, klik dan op hier.

Als u meer CJO Global-berichten wilt lezen, klikt u op hier.

 

Foto door Bernd Ditrich on Unsplash

 

Medewerkers: Meng Yu 余 萌

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

Het Chinese Wenzhou-hof erkent een monetair vonnis van Singapore

In 2022 oordeelde een plaatselijke Chinese rechtbank in Wenzhou, in de provincie Zhejiang, dat een monetair vonnis van de staatsrechtbanken van Singapore moest worden erkend en ten uitvoer gelegd, zoals blijkt uit een van de typische zaken die verband houden met het Belt and Road Initiative (BRI), onlangs vrijgegeven door de Chinese overheid. Hooggerechtshof van het Volk (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren nr. 4).

SPC geeft juridische interpretatie uit over de vaststelling van buitenlands recht

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd over de vaststelling van buitenlands recht, waarin uitgebreide regels en procedures voor Chinese rechtbanken zijn vastgelegd, met als doel de problemen aan te pakken die zich voordoen bij buitenlandse rechtszaken en de efficiëntie te verbeteren.