Hoe ziet het gerechtssysteem eruit in China - China Legal Research Guide

De VRC Organische wet van de volksrechtbanken(人民法院组织法, "de wet") helpt ons om een beter begrip te krijgen van het Chinese rechtssysteem en de interne structuur van de Chinese rechtbanken.

De wet is in 1979 van kracht geworden en is in respectievelijk 1983, 1986, 2006 en 2018 vier keer gewijzigd.

De huidige wet omvat 59 artikelen, waarvan de belangrijkste onderdelen zijn: (1) het rechtssysteem in China; (2) de interne structuur van de rechtbank; (3) het personeel van de rechtbank; (4) de garanties voor de rechtbank om zijn taken en bevoegdheden uit te oefenen.

Deze post introduceert het rechtssysteem in China en de interne structuur van de rechtbank.

I. Het rechtssysteem in China

De rechtbanken in China zijn onderverdeeld in vier niveaus in overeenstemming met de dalende machtsvolgorde, namelijk het Supreme People's Court (de SPC), High People's Courts, Intermediate People's Courts en Primary People's Courts. Rechtbanken op de laatste drie niveaus worden gezamenlijk lokale rechtbanken genoemd.

De Chinese autoriteiten zijn onderverdeeld in vijf niveaus, variërend van de centrale overheid tot de lokale overheden, dwz de centrale overheid, de overheden op provinciaal, gemeentelijk, provinciaal (district) en township-niveau. De rechtbanken zijn dienovereenkomstig ingesteld op de vier hogere niveaus. Verschillende rechtbanken op de vier niveaus corresponderen respectievelijk met de overheid op hetzelfde niveau.

Elke rechtbank is bevoegd voor zaken die binnen de territoriale reikwijdte van de autoriteit vallen op hetzelfde niveau, waaronder zaken in eerste aanleg die onder haar bevoegdheid vallen en beroepsprocedures tegen de vonnissen of uitspraken in eerste aanleg van de lagere rechtbank die onder haar jurisdictie valt.

Zoals we allemaal weten, is Guangdong bijvoorbeeld een provincie met een provinciale regering, en de rechtbank op hetzelfde niveau is de Guangdong High People's Court. Ondertussen zijn Guangzhou en Shenzhen de twee grootste gemeenten in de provincie Guangdong, rechtbanken op het overeenkomstige niveau zijn tussenrechtbanken voor mensen. Het is vermeldenswaard dat hoewel Peking en Shanghai gemeenten zijn, ze direct onder de centrale overheid vallen, dus rechtbanken op het overeenkomstige niveau zijn ook hoge volksrechtbanken.

Daarnaast heeft China ook gespecialiseerde rechtbanken, die zijn onderverdeeld in militaire rechtbanken en niet-militaire rechtbanken. Militaire rechtbanken hebben een uitgebreide reeks regels en oefenen voornamelijk jurisdictie uit over zaken met betrekking tot geschillen binnen het leger. We zullen het voorlopig in deze post opzij zetten. Niet-militaire rechtbanken, waaronder maritieme rechtbanken, rechtbanken voor intellectuele eigendom, financiële rechtbank, spoorwegtransportrechtbanken en internetrechtbanken, hebben jurisdicties over specifieke soorten zaken binnen een specifiek gebied, die gemakkelijk kunnen worden afgeleid uit de namen van de rechtbank.

Voor meer informatie over verschillende rechtbanken en hun jurisdicties kunt u het vorige CJO-post geschreven door de heer Zhang Chenyang.

U kunt de volgende tabel raadplegen voor het Chinese gerechtssysteem. Om het begrip te vergemakkelijken, neem ik de provincie Guangdong als voorbeeld in de grafiek.

rechtssysteem in China

II 、 Interne structuur van de rechtbank

De interne structuur van de rechtbank kan worden onderverdeeld in vier grote delen.

Het eerste deel is de leiding van de rechtbank, inclusief de president, de vice-president en de geschillencommissie. Voor de introductie van de geschillencommissie verwijzen wij u naar onze eerdere berichten.

Het tweede deel is de proefafdeling. Er zijn veel afdelingen binnen de Chinese rechtbanken. Elke divisie richt zich op bepaalde soorten zaken, en elke rechter is meestal ondergeschikt aan één procesafdeling.

Het derde deel is verzonden tribunalen. Voorlopig heeft echter alleen de SPC circuitrechtbanken opgericht in verschillende steden en sommige primaire rechtbanken hebben uitgezonden tribunalen ingesteld op verschillende plaatsen binnen hun rechtsgebieden. Een vonnis van een uitgezonden tribunaal moet nog steeds worden geacht te zijn uitgesproken door de rechtbank die het heeft ingesteld.

De vierde zijn andere afdelingen, waaronder de afdeling adjudication support, en de uitgebreide administratieve afdelingen, etc. Deze afdelingen zijn voornamelijk verantwoordelijk voor het verlenen van ondersteuning of assistentie en het voeren van administratief beheer.

De structuur van de SPC kan in de volgende tabel worden vermeld. De structuur van lokale rechtbanken is over het algemeen vergelijkbaar met die van de SPC, behalve dat er geen rechtbanken voor intellectuele eigendom, internationale handelsrechtbanken of circuitrechtbanken zijn binnen de lokale rechtbank.

Structuur van het Supreme People's Court