Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

het EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansSwedishHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Rechtsbijstandswet van China (2021)

法律 援助 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum Augustus 20, 2021

Ingangsdatum Jan 01, 2022

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Advocatuur

Editors) Huang Yanling

De wet op rechtsbijstand van de Volksrepubliek China is op 20 augustus 2021 afgekondigd en is op 1 januari 2022 in werking getreden.

Er zijn in totaal 71 artikelen. De wet heeft tot doel rechtsbijstand te reguleren en te bevorderen, de legitieme rechten en belangen van burgers en betrokken partijen te beschermen en te zorgen voor een passende uitvoering van de wet.

De belangrijkste punten zijn:

  1. Advocatenkantoren, juridische dienstverleners op het eerste niveau, advocaten en medewerkers van de eerstelijns juridische dienstverlening zijn verplicht rechtsbijstand te verlenen in overeenstemming met de wet. De staat stimuleert en reguleert vrijwillige rechtsbijstand en ondersteunt gekwalificeerde personen om als rechtsbijstandvrijwilliger op te treden bij het verlenen van rechtsbijstand in overeenstemming met de wet.

  2. De rechtsbijstandsinstellingen verlenen juridische adviesdiensten via verschillende middelen, zoals serviceloket, telefoon of internet, herinneren de partijen aan hun recht om rechtsbijstand aan te vragen in overeenstemming met de wet, en informeren hen over de voorwaarden en procedures voor het aanvragen van rechtsbijstand . De volksrechtbanken, de volksparketten, de openbare veiligheidsorganen en de bevoegde autoriteiten informeren de betrokken partijen onverwijld over hun recht om rechtsbijstand te vragen in overeenstemming met de wet bij de behandeling van zaken of de relevante zaken.

  3. Indien er bepalingen in de wetten van China zijn inzake rechtsbijstand aan buitenlanders en staatlozen, zijn dergelijke bepalingen van toepassing; waar de wetten van China zwijgen, kunnen de relevante bepalingen van deze wet mutatis mutandis worden toegepast in overeenstemming met de internationale verdragen die zijn gesloten of waartoe China is toegetreden of krachtens het wederkerigheidsbeginsel.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.

Gerelateerde berichten over China Justice Observer