Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Aanvraag voor het bepalen van de geldigheid van een arbitrageovereenkomst tussen Wuhan Zhongheng Property Management Co., Ltd. en Cui (2019)

武汉 中 恒 物业 管理 有限公司 与 崔 钰 申请 确认 仲裁 协议 效力 案

Rechtbank Wuhan Intermediate People's Court

Zaaknummer (2019) E 01 Min Te No. 202 ((2019) 鄂 01 民 特 202 号)

Datum van de beslissing December 18, 2019

Rechtbank niveau Intermediair Volksrechtbank

Proefprocedure Eerste aanleg

Soorten geschillen Civielrechtelijke geschillen

Type zaken SITUATIE

Onderwerp (en) Gerechtelijke toetsing van arbitrage Arbitrage en bemiddeling

Editors) CJ Observer

In het geval van een aanvraag voor het bepalen van de geldigheid van een arbitrageovereenkomst tussen Wuhan Zhongheng Property Management Co., Ltd. en Cui, kwamen de partijen overeen dat 'als de onderhandeling of bemiddeling mislukt, de partijen arbitrage kunnen aanvragen bij de Wuhan Arbitragecommissie, of een rechtszaak aanspannen bij de volksrechtbank op de plaats waar het contract wordt uitgevoerd. "

De rechtbank oordeelde dat in overeenstemming met artikel 7 van de Gerechtelijke Interpretatie van de Arbitragewet, dat bepaalt dat “de arbitrageovereenkomst nietig is als de partijen overeenkomen dat zij arbitrage kunnen aanvragen bij een arbitrage-instelling of een rechtszaak kunnen aanspannen bij de volksrechtbank in geval van een geschil ”, is de betwiste clausule een typische“ arbitrage- of procesrecht ”-clausule en zal als nietig worden beschouwd.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.