Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

29e batch SPC-richtlijnen (2021)

最高人民法院第29批指导性案例

Type documenten Typische gevallen

Uitgevende instelling Het Opperste Volksgerechtshof

Afkondigingsdatum Oktober 09, 2021

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Leidende zaken in China

Editors) Huang Yanling

Op 9 oktober 2021 heeft de Supreme People's Court (SPC) drie zaken van materiële consolidatie in faillissement vrijgegeven als de 29e reeks leidende zaken.

Guiding Cases nr. 163 en nr. 165 hebben beide betrekking op faillissementsliquidatie van gelieerde ondernemingen.

Beide zaken verduidelijken dat wanneer er een hoge mate van persoonlijkheidsverwarring onder verbonden ondernemingen bestaat, waardoor de kosten voor het onderscheiden van de eigendommen van elke verbonden onderneming onbetaalbaar worden en de billijke betalingsbelangen van schuldeisers ernstig worden geschaad, de rechtbank materiële consolidatie kan toepassen in het faillissement van gelieerde ondernemingen om de proef op aanvraag uit te voeren.

Guiding Case No. 164 verduidelijkt de regels en criteria voor de rechtbank om investeerders in staat te stellen de productie van een gekwalificeerde onderneming uit te proberen bij het behandelen van een faillissementsreorganisatiezaak.

In het proces van faillissementsreorganisatie loopt een failliete onderneming risico's zoals het verdwijnen van hoogwaardige kernactiva en het niet-gebruiken van machines en apparatuur. De curator kan een proefproductie aanvragen die vooraf door de investeerders wordt gefinancierd. De rechter kan toestemming verlenen indien het verzoek van de curator bevorderlijk is voor de behartiging van de belangen van alle partijen.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.

Gerelateerde berichten over China Justice Observer