Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Biedwet van China (2017)

招标 投标法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum December 27, 2017

Ingangsdatum December 28, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Bouwrecht Fiscaal recht Zakenrecht

Editors) CJ Observer

De biedwet werd in 1999 afgekondigd en respectievelijk in 2017 gewijzigd. De laatste herziening is op 28 december 2017 in werking getreden.

Er zijn in totaal 68 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Er wordt geboden voor de volgende bouwprojecten, inclusief het onderzoek, het ontwerp, de constructie, het toezicht op het project en de aanschaf van de belangrijke uitrusting, materialen die relevant zijn voor de bouw van het project:

(1) grote projecten van infrastructuurvoorzieningen of openbaar nut die van invloed zijn op het maatschappelijk algemeen belang en de veiligheid van het grote publiek;

(2) projecten die geheel of gedeeltelijk gebruik maken van staatsbedrijven of leningen van de staat;

(3) projecten waarbij gebruik wordt gemaakt van leningen van internationale organisaties en buitenlandse regeringen en hulpfondsen.

2. Een schriftelijk contract wordt tussen de inschrijver en de biedingswinnaar gesloten binnen 30 dagen na de uitgifte van de aankondiging van het winnen van een bod, overeenkomstig de documenten voor de uitnodiging tot inschrijving en de biedingsdocumenten.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.