Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Nationale inlichtingenwet van China (2018)

国家 情报 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum 27-2018-XNUMX

Ingangsdatum 27-2018-XNUMX

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) National Security

Editors) CJ Observer

De National Intelligence Law werd in 2007 afgekondigd en respectievelijk in 2018 gewijzigd. De laatste herziening is op 27 april 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 32 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Het centraal leidend orgaan voor de nationale veiligheid leidt op uniforme wijze het nationale inlichtingenwerk.

2 Nationale veiligheidsdiensten en openbare veiligheidsinlichtingendiensten en militaire inlichtingendiensten (hierna gezamenlijk te noemen nationale inlichtingendiensten) werken, overeenkomstig de taakverdeling, met elkaar samen en voeren doeltreffend inlichtingenwerk en inlichtingenoperaties uit.

3 Een nationale inlichtingendienst gebruikt, zoals vereist door het werk, de nodige middelen, methoden en kanalen in overeenstemming met de wet om inlichtingenwerk uit te voeren in en buiten China.

4 Een nationale inlichtingendienst verzamelt en behandelt in overeenstemming met de wet de inlichtingen met betrekking tot elke handeling die de nationale veiligheid en belangen van de Volksrepubliek China schaadt, verricht door een instelling, organisatie of persoon in het buitenland, of door elke andere persoon die daardoor wordt geïnstigeerd of gefinancierd, of door samenspanning tussen binnenlandse en buitenlandse instellingen, organisaties of individuen, om een ​​inlichtingenbasis of referentie te verschaffen voor het voorkomen, beëindigen of bestraffen van de bovengenoemde handeling.

5 Een nationale inlichtingendienst die inlichtingenwerk verricht in overeenstemming met de wet kan van elke relevante afdeling, organisatie of burger verlangen dat zij de nodige steun, bijstand of medewerking verlenen.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.