Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Kustwachtwet van China (2021)

海警法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Volkscongres van de provincie Yunnan

Afkondigingsdatum Jan 22, 2021

Ingangsdatum Februari 01, 2021

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) National Security Zeerecht Militaire wet Wet op buitenlanders Internationaal recht

Editors) Huang Yanling

De wet op de kustwacht van de Volksrepubliek China is aangenomen op 22 januari 2021 en is op 1 februari 2021 in werking getreden.

Er zijn in totaal 84 artikelen. De wet heeft tot doel de uitvoering van taken van de kustwachtautoriteiten te reguleren en te waarborgen en de soevereiniteit, veiligheid en maritieme rechten en belangen van de staat te vrijwaren.

De belangrijkste punten van de wet zijn als volgt:

1. Wanneer een kustwachtautoriteit activiteiten uitvoert ter bescherming van maritieme rechten en rechtshandhaving op en boven de wateren onder de jurisdictie van de Volksrepubliek China, is deze wet van toepassing.

2. Tot de kustwachtautoriteiten behoren de Chinese kustwacht, de zeegebiedbureaus van en bureaus die direct onder de Chinese kustwacht vallen, provinciale kustwachtbureaus, gemeentelijke kustwachtbureaus en kustwachtwerkstations.

3. Een kustwachtautoriteit heeft de bevoegdheid om elk buitenlands vaartuig in de wateren onder de jurisdictie van China te identificeren en te verifiëren. Wanneer een buitenlands vaartuig wordt verdacht van het overtreden van de wet, is een kustwachtautoriteit bevoegd om maatregelen te nemen zoals opsporing en bewaking. Wanneer een buitenlands militair vaartuig of een vaartuig van een buitenlandse regering dat voor niet-commerciële doeleinden wordt gebruikt, een wet of regelgeving van China schendt in de wateren onder de jurisdictie van China, heeft een kustwachtautoriteit de bevoegdheid om de nodige voorzorgsmaatregelen en controlemaatregelen te nemen om het te bevelen om de betreffende wateren onmiddellijk te verlaten.

4. Een kustwachtautoriteit kan internationale samenwerkingsactiviteiten op het gebied van maritieme rechtshandhaving uitvoeren met buitenlandse maritieme rechtshandhavingsinstanties en relevante internationale organisaties, waaronder het opzetten van mechanismen voor samenwerking op het gebied van maritieme rechtshandhaving, het uitwisselen en delen van informatie over maritieme rechtshandhaving, en het uitvoeren van gezamenlijke patrouilles en oefeningen op zee.

5. Wanneer de soevereiniteit, de soevereine rechten of de jurisdictie van de staat op zee worden aangetast door buitenlandse organisaties of individuen of dreigen te worden aangetast, heeft een kustwachtautoriteit de bevoegdheid om alle noodzakelijke maatregelen te nemen, met inbegrip van het gebruik van wapens om de aantasting te stoppen en het gevaar te elimineren in overeenstemming met de wet.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.