Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Wet ter bevordering van de filmindustrie van China (2016)

Ik heb een goede naam

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum 07 november 2016

Ingangsdatum 01-2017-XNUMX

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Entertainment Law

Editors) CJ Observer

De wet ter bevordering van de filmindustrie is in 2016 afgekondigd en is op 1 maart 2017 in werking getreden.

Er zijn in totaal 60 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1. Deze wet is van toepassing op het schrijven van scenario's, opnames, distributie, projectie en andere filmactiviteiten op het grondgebied van China.

2 Een rechtspersoon of enige andere organisatie die van plan is een film op te nemen, dient de hoofdlijnen van het scenario in bij de filmafdeling van de Staatsraad of de filmafdeling van de volksregering van de provincie, autonome regio of gemeente direct onder de Centrale overheid; en als er een belangrijk thema of een thema in onder meer nationale veiligheid, diplomatie, etniciteit, religie of leger bij betrokken is, zal het scenario voor censuur worden ingediend in overeenstemming met de relevante bepalingen die door de staat zijn uitgevaardigd. Indien de omtrek van het scenario of het scenario in overeenstemming is met deze wet, zal de filmafdeling van de regeringen een depotcertificeringsdocument of een goedkeuringsdocument afgeven.

3 Rechtspersonen en andere organisaties kunnen, met goedkeuring van de filmafdeling van de Staatsraad, samenwerken met overzeese organisaties bij het opnemen van films; maar ze zullen niet samenwerken met overzeese organisaties die zich bezighouden met activiteiten die schadelijk zijn voor de waardigheid, eer en belangen van China, die de sociale stabiliteit van China in gevaar brengen of nationale gevoelens in onder meer China schaden, noch personen inhuren die de bovengenoemde handelingen plegen om deel te nemen aan filmopnamen.

4.Overzeese organisaties mogen zich niet zelfstandig bezighouden met filmopnameactiviteiten binnen China; en buitenlandse personen mogen geen filmopnames maken in China.

5 Een rechtspersoon of enige andere organisatie dient een door hem ingevulde film in bij de filmafdeling van de Staatsraad of de filmafdeling van de volksregering van de provincie, autonome regio of gemeente direct onder het Rijk voor censuur. Als de film voldoet aan de bepalingen van deze wet, zal de filmafdeling de publieke release van de film toestaan, een vergunning verlenen voor de publieke release van de film.

6. Een film zonder vergunning voor openbaarmaking ervan mag niet worden gedistribueerd of vertoond, noch verspreid via informatienetwerken zoals internet, telecommunicatienetwerken en radio- en televisienetwerken.

7 Een bioscoop regelt naar redelijkheid het aantal en de tijden van vertoning van films gemaakt door binnenlandse rechtspersonen en andere organisaties, en de vertoningstijd daarvan bedraagt ​​niet minder dan twee derde van de jaarlijkse totale filmvertoningstijd.

8. De staat voert het noodzakelijke preferentiële belastingbeleid uit om de ontwikkeling van de filmindustrie te bevorderen.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.