Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Grensgezondheid en quarantainewet van China (2018)

国境 卫生 检疫 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum 27-2018-XNUMX

Ingangsdatum 27-2018-XNUMX

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Internationaal handelsrecht

Editors) CJ Observer

De Frontier Health and Quarantine Law werd afgekondigd in 1986 en gewijzigd in respectievelijk 2007, 2009 en 2018. De laatste herziening is op 27 april 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 27 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Deze wet is opgesteld om te voorkomen dat infectieziekten zich in of uit het land verspreiden, om grensgezondheids- en quarantaine-inspecties uit te voeren en om de menselijke gezondheid te beschermen.

2 Er worden grensgezondheids- en quarantainebureaus opgericht in internationale zeehavens, luchthavens en havens van binnenkomst aan landgrenzen en grensrivieren van de Volksrepubliek China. Deze kantoren zorgen voor de quarantaine en bewaking van infectieziekten en voor gezondheidsinspectie in overeenstemming met de bepalingen van deze wet.

3. infectieziekten: ziekten die in quarantaine kunnen worden gesteld of infectieziekten die onder toezicht staan. Onder in quarantaine te plaatsen ziekten worden pest, cholera, gele koorts en andere infectieziekten zoals vastgesteld en aangekondigd door de Staatsraad. Besmettelijke ziekten die onder toezicht staan, worden vastgesteld en bekendgemaakt door de gezondheidsadministratie van de Staatsraad.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.