Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Wet inzake preventie en beheersing van omgevingslawaai in China (2018)

环境 噪声 污染 防治 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum December 29, 2018

Ingangsdatum December 29, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Milieuwet Wet ter voorkoming van vervuiling

Editors) CJ Observer

De wet ter voorkoming en beheersing van omgevingslawaai in China werd in 1996 afgekondigd en respectievelijk in 2018 gewijzigd. De laatste herziening is op 29 december 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 64 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1. Met de "vervuiling door omgevingslawaai" wordt bedoeld dat het uitgestraalde omgevingslawaai de door de staat vastgestelde grenswaarden voor het uitgestraalde omgevingslawaai overschrijdt en het dagelijks leven, het werk en de studie van mensen schaadt. (Artikel 2)

2 Het bevoegde departement voor ecologie en milieu onder de Raad van State oefent gezamenlijk toezicht en administratie uit op het voorkomen en beheersen van omgevingslawaai in het hele land. (Artikel 6)

3 Eenheden die omgevingslawaai veroorzaken, nemen maatregelen om dit te beheersen en betalen vergoedingen voor buitensporige uitstoot van dergelijke vervuiling in overeenstemming met de voorschriften van de staat. (Artikel 16)

4 De Staat past een eliminatiesysteem toe voor verouderde apparatuur die ernstige omgevingslawaai veroorzaakt. (Artikel 18)

5. elke eenheid of persoon die te lijden heeft onder de gevaren van omgevingslawaai, heeft het recht van de vervuiler te eisen dat hij de gevaren wegneemt; indien een verlies is veroorzaakt, wordt deze vergoed volgens de wet. (artikel 61)

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.