Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Wet ter bevordering van particuliere scholen in China (2018)

民办 教育 促进 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum December 28, 2018

Ingangsdatum December 28, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Onderwijsrecht

Editors) CJ Observer

De wet ter bevordering van particuliere scholen in China werd in 2002 uitgevaardigd en in respectievelijk 2013, 2016 en 2018 gewijzigd. De laatste herziening is op 29 december 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 37 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Deze wet is van toepassing op activiteiten die worden uitgeoefend door openbare organisaties of personen, andere dan staatsorganen, om scholen en andere onderwijsinstellingen op te richten en te runnen met niet-gouvernementele financiële middelen die zijn afgestemd op de behoeften van de samenleving. (Artikel 2 )

2. de particuliere scholen zijn eigendom van openbare welzijnsondernemingen. (Artikel 3)

3 Deze particuliere scholen zijn onderworpen aan het onderzoek en de goedkeuring van de regeringen. De examen- en goedkeuringsinstantie geeft een vergunning voor het opzetten van een school af aan de particuliere school voor de officiële oprichting waarvan zij de goedkeuring geeft (artikelen 12 en 18).

4. De sponsors van particuliere scholen kunnen naar eigen goeddunken particuliere scholen zonder winstoogmerk of particuliere scholen oprichten. Zij mogen echter geen particuliere scholen met winstoogmerk oprichten die verplicht onderwijs aanbieden. (Artikel 19)

5 De sponsor van een particuliere school zonder winstoogmerk mag geen opbrengsten ontvangen van het runnen van de school, en het geldoverschot van de school zal worden gebruikt voor het runnen van de school. De sponsor van een particuliere school met winstoogmerk kan opbrengsten uit het schoolbeheer halen (artikel 19).

6 De maatregelen die de gezamenlijk geleide scholen in China door overzeese instellingen of individuen besturen, worden afzonderlijk door de Staatsraad geformuleerd (artikel 66).

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.