Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Spoorwegwet van China (2015)

铁路 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum 24-2015-XNUMX

Ingangsdatum 24-2015-XNUMX

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Transport- en verkeersrecht

Editors) CJ Observer

De Spoorwegwet werd in 1990 afgekondigd en respectievelijk in 2009 en 2015 gewijzigd. De laatste herziening is op 24 april 2015 in werking getreden.

Er zijn in totaal 74 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Onder spoorwegen als bedoeld in deze wet worden onder meer de Staatsspoorwegen, de lokale spoorwegen, de industriële spoorwegen en de particuliere zijspoorwegen verstaan.

(1) staatsspoorwegen verwijzen naar de spoorwegen die worden beheerd door de bevoegde dienst belast met de spoorwegen onder de Raad van State.

(2) lokale spoorwegen verwijzen naar de spoorwegen die worden beheerd door de lokale volksregeringen.

(3) industriële spoorwegen verwijzen naar de spoorwegen die worden beheerd door ondernemingen of andere eenheden om interne vervoersdiensten aan te bieden.

(4) particuliere zijspoorwegen verwijzen naar de zijspoorlijnen die worden beheerd door ondernemingen of andere eenheden en die zijn verbonden met een staatsspoorlijn of een andere spoorlijn.

2 De staat spitst zijn inspanningen toe op de ontwikkeling van staatsspoorwegen en verleent substantiële hulp en ondersteuning voor de ontwikkeling van lokale spoorwegen.

3 Een spoorvervoerovereenkomst is een overeenkomst waarin de wederzijdse rechten en plichten tussen de spoorvervoeronderneming en de reiziger (s) of verlader (s) zijn vastgelegd. Een passagiersticket, een bagage-, pakket- of goederenvrachtbrief vertegenwoordigt een contract of een bestanddeel van een contract.

4 Een spoorwegvervoerbedrijf is gehouden tot vergoeding van verlies, tekortkoming, bederf, verontreiniging of schade die aan de verzonden goederen, pakketten of bagage zou kunnen zijn ontstaan ​​vanaf het moment dat het spoorwegvervoerbedrijf het vervoer verricht tot het moment dat het vervoer plaatsvindt. moment van levering.

5 Deelname van staats- of lokale spoorwegen aan internationaal doorgaand vervoer moet de goedkeuring krijgen van de Staatsraad.

6. De standaardspoorwegmaat is 1435 mm. Bij de aanleg van een nieuwe staatsspoorweg moet een standaard spoorbreedte worden gehanteerd.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.