Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Reglement van het Permanent Comité van het Nationale Volkscongres (2022)

全国人民代表大会常务委员会议事规则

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum Juni 24, 2022

Ingangsdatum Juni 25, 2022

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Staatsrecht

Editors) CJ Observer

中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会议事规则
inhoudsopgave
第一 章 总 则
第二章 会议的召开
第三章 议案的提出和审议
第四章 听取和审议报告
第五章 询问和质询
第六章发言和表决
第七章
第八 章 附 则
第一 章 总 则
第一条 为了健全全国人民代表大会常务委员会的议事程序,保障和规范其行使职权,根据宪法、全国人民代表大会组织法,总结全国人民代表大会常务委员会工作的实践经验,制定本规则。
Wat is de beste manier om te zien wat er is gebeurd?
第三 条 全 国 人民 代表 大会 常务 委员会 坚持 坚持 和 发展 全 过程 人民 民主 民主 , 始终 人民 保持 保持 密切 联系 , 倾听 人民 的 意见 建议 建议 建议 体现 体现 意志 意志 意志 保障 人民 人民 人民 权益 权益 权益。 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益 权益
第四 条 全 国 人民 代表 大会 常务 常务 审议 审议 议案 、 决定 问题 问题 , 实行 民主 集中制 的 原则 原则 , 充分 民主 民主 民主 集体 行使 职权。。
Wat is de beste manier om te zien wat er is gebeurd?
第二章 会议的召开
第六 条 全 国 人民 代表 代表 大会 委员会 会议 会议 一般 每 两 个 月 举行 一 次 次 , 必要 时 可以 加开 会议 ; 有 有 特殊 的 时候 时候 可以 可以 临时 召集 会议 会议 会议 会议 会议 会议。。 会议
常务委员会会议召开的日期由委员长会议决定。
常务委员会会议由委员长召集并主持。委员长可以委托副委员长主持会议。
第七条 常务委员会会议有常务委员会全体组成人员的过半数出席, 始得举行。
遇有特殊情况,经委员长会议决定,常务委员会组成人员可以通过网络方式出席会议。
第八条委员长会议拟订常常务委员会会议议程草案,提请常务委员会全体会议决定。
常务委员会举行会议期间,需要调整议程的,由委员长会议提出,经常务委员会全体会议同意。
会议日程由委员长会议决定。
第九条 常务委员会举行会议,应当在会议举行七日以前,将开会日期、建议会议讨论的主要事项,通知常务委员会组成人员和列席会议的人员;临时召集的会议,可以临时通知。
第十 条 常务 委员会 举行 会议 的 的 时候 , 国务院 、 中央 军事 委员会 、 、 监察 监察 委员会 最高 最高 人民 法院 、 最高 人民 检察院 检察院 的 负责人 会议 会议。。。
不是常务委员会组成人员的全国人民代表大会专门委员会主任委员、副主任委员、委员,常务委员会副秘书长,工作委员会主任、副主任,香港特别行政区基本法委员会主任、副主任,澳门特别行政区基本法委员会主任、副主任,有关部门负责人,列席会议。
第十一条 常务委员会举行会议的时候,各省、自治区、直辖市和其他有关地方的人民代表大会常务委员会主任或者副主任一人列席会议,并可以邀请有关的全国人民代表大会代表列席会议。
遇有特殊情况,经委员长会议决定,可以调整列席人员的范围。
Wat is de beste manier om te zien wat er is gebeurd?
Wat is de beste manier om te zien wat er in de wereld gebeurt?
Er zijn veel verschillende manieren om te kijken of er een oplossing is.
分组名单由常务委员会办事机构拟订,报秘书长审定,并定期调整。
。 。
联组会议可以由各组联合召开,也可以分别由两个以上的组合召开。
第十五 条 常务 委员会 举行 举行 会议 的 时候 , 常务 常务 组成 人员 应当 出席 出席 会议 ; 因病 其他 其他 特殊 原因 不 能 出席 的 的 , 应当 常务 常务 委员会 办事 机构 向 委员长 委员长 委员长 书面 书面 请假 请假 请假。。
常务委员会办事机构应当向委员长报告常务委员会组成人员出席会议的情况和缺席的原因。
常务委员会组成人员应当勤勉尽责,认真审议各项议案和报告,严格遵守会议纪律。
第十六 条 常务 委员会 会议 公开 公开 举行。 委员会 委员会 会议会期 、 议程 、 日程 和 会议 会议 情况 公开。。 必要 时 时 经 委员长 会议 决定 决定 可以 暂 不 公开 有关 议程 议程 议程 议程 议程。。
第十七 条 常务 委员会 会议 会议 运用 现代 信息 技术 技术 推进 会议 文件 资料 电子化 电子化 , 采用 网络 视频 等 方式 为 常务 委员会 组成 人员 人员 和 人员 履职 履职 提供 提供 和 和 服务 服务 服务。。
第三章 议案的提出和审议
第十八条 委员长会议可以向常务委员会提出属于常务委员会职权范围内的议案,由常务委呮会会会会会会会会会会由常务委员会提出属于常务委员会职权范围内的议案
国务院,中央军事委员会,国家监察委员会,最高人民法院,最高人民检察院,全国人民代表大会各专门委员会,可以向常务委员会提出属于常务委员会职权范围内的议案,由委员长会议决定列入常务委员会会议议程,或者先交有关的专门委员会审议、提出报告,再决定列入常务委员会会议程。
常务委员会组成人员十人以上联名,可以向常务委员会提出属于常务委员会职权范围内的议案,由委员长会议决定是否列入常务委员会会议议程,或者先交有关的专门委员会审议、提出是否列入会议议程 的 意见 , 再 决定 是否 是否 常务 委员会 委员会 会议 议程 ; 不 列入 常务 委员会 委员会 会议 议程 的 的 应当 向 常务 委员会 会议 会议 报告 向 提案 人 人 说明 说明。
。 。
临时召集的常务委员会会议不适用前款规定。
向常务委员会提出议案,应当同时提出议案文本和说明。
第二 十 条 委员长 会议 根据 工作 需要 需要 , 可以 委托 常务 委员会 的 工作 委员会 、 、 办公厅 起草 议案 草案 草案 并 并 向 委员会 委员会 会议 作 说明。。。。
第二十一 条 对 列入 常务 委员会 会议 议程 议程 的 议案 议案 提议案 的 机关 、 有关 的 的 专门 、 、 常务 委员会 有关 工作 部门 应当 应当 提供 有关 资料 资料。。。
任 免案 、 撤职案 应当 附有 拟任免 、 、 撤职 人员 的 基本 情况 和 任免 、 撤职 撤职 理由 ; 必要 的 时候 时候 有关 有关 应当 应当 到 回答 询问 询问。。。
第二十二条 常务委员会全体会议听取关于议案的说明。内容相关联的议案可以合并说明。
常务 委员会 全体 会议 听取 议案 说明 后 后 , 由 分组 会议 、 联组 会议 进行 审议 审议 审议 并 由 有关 的 专门 委员会 进行 审议 审议 、 提出 报告。。。。。。。
第二十三 条 列入 会议 议程 的 的 法律案 , 常务 委员会 听取 说明 并 初次 审议 后 后 , 由 和 法律 法律 委员会 统一 统一 审议 , 向下次 或者 的 常务 常务 常务 委员会 会议 提出 审议 审议 结果 结果 的 的 报告 报告。
Wat is de beste manier om te zien wat er is gebeurd?提出审议结果的报告,也可以向下次或者以后的常务委员会会议提出审议结果的报告。
专门委员会对有关法律案进行审议并提出审议意见,印发常务委员会会议。
向全国人民代表大会提出的法律案,在全国人民代表大会闭会期间,可以先向常务委员会提出会议审议后,作出提请全国人民代表大会审议的决定。
第二十四条 提请批准国民经济和社会发展规划纲要、计划、预算的调整方案和决算的议案,交财政经济委员会审查,也可以同时交其他有关专门委员会审查,由财政经济委员会向常务委员会会议提出审查结果的报告。有关专门委员会的审查意见印发常务委员会会议。
国民 经济 和 社会 发展 规划 纲要 、 计划 计划 的 调整 方案 应当 在 常务 委员会 举行 举行 全体 审查 的 的 四十五日 前 前 交 财政 财政 经济 进行 初步 审查 审查 审查。。
Wat is de beste manier om te zien wat er is gebeurd?
第二十五条 提请批准或者加入条约和重要协定的议案,交外事委员会审议,可以同时交其他有关专门委员会审议,由外事委员会向本次常务委员会会议提出审议结果的报告,也可以向下次Er is een nieuwe versie van de website beschikbaar.
第二十六条 依法需要报经常务委员会批准的法规和自治条例、单行条例等,由制定机关报送常务委员会,由委员长会议决定列入常务委员会会议议程,由有关的专门委员会进行审议并提出报告。
第二十七条 列于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件三、《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》附件三的法律需要作出增减的,在征询香港特别行政区基本法委员会和香港特别行政区政府、 澳门 特别 行政区 基本法 委员会 和 澳门 特别 特别 行政区 政府 的 意见 后 后 , 由 委员长 会议 提出 议案 议案 提请 提请 常务 委员会 会议 审议。。
第二十八条 常务委员会联组会议可以听取和审议专门委员会对议案审议意见的汇报, 对会议议
第二十九条 提议案的机关的负责人可以在常务委员会全体会议、联组会议上对议案作补充说明。
第三十 条 列入 常务 委员会 会议 议程 议程 的 议案 , 在 交付 表决 前 , 提案 提案 人 要求 的 的 , 经 委员长 会议 同意 同意 , 对 该 的 的 审议 即行 终止 终止 终止。。
第三十一条 拟提请常务委员会全体会议表决的议案,在审议中有重大问题需要进一步研究的,经委员长或者委员长会议提出,联组会议或者全体会议同意,可以暂不付表决,交有关专门委员会进一步审议,提出审议报告。
第三十二 条 常务 委员会 认为 必要 的 时候 时候 , 可以 组织 关于 特定 问题 的 调查 委员会 委员会 委员会 并且 根据 调查 委员会 的 报告 报告 作出 作出 相应 决议 决议。。。。
第四章 听取和审议报告
第三十三 条 常务 委员会 根据 年度 工作 工作 计划 和 需要 听取 国务院 、 国家 监察 委员会 、 、 最高 法院 法院 、 最高 人民 检察院 的 的 专项 工作 报告。。
常务委员会召开全体会议,定期听取下列报告:
(一) 关于 国民 国民 经济 和 社会 发展 计划 、 预算 执行 情况 的 的 报告 报告 关于 国民 经济 和 社会 发展 五 年 规划 规划 纲要 实施 的 的 中期 评估 报告 报告 报告 ; ;
(Nederlands)
(Nederlands)
(四)国务院关于国有资产管理情况的报告;
(五)国务院关于金融工作有关情况的报告;
(六)常务委员会执法检查组提出的执法检查报告;
(Nederlands)
(八)常务委员会办公厅和有关部门关于全国人民代表大会会议代表建议、批评和意见办理情囵
(九。
(十)其他报告。
第三十四条常务委员会全体会议听取报告后,可以由分组会议和联组会议进行审议。
委员长会议可以决定将报告交有关的专门委员会审议,提出意见。
第三十五 条 常务 委员会 组成 人员 对 对 各 报告 报告 的 审议 意见 交由 有关 机关 研究 研究 处理 有关 机关 机关 应当 将 研究 处理 情况 情况 向 委员会 提出 书面 报告 报告。。。
常务 委员会 认为 必要 的 时候 时候 可以 可以 对 有关 报告 作出 决议。 有关 机关 应当 应当 决议 规定 的 的 期限 内 , 将 执行 决议 的 向 向 向 常务 委员会 报告 报告。。。
委员长 会议 可以 根据 工作 工作 报告 中 的 建议 、 常务 委员会 组成 人员 的 的 审议 意见 意见 提出 有关 法律 问题 或者 重大 问题 的 决定 的 议案 议案 , 提请 常务 委员会 委员会 委员会 审议 , 时 时 由 常务 委员会 提请 全 国 国 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表 代表.
第五章 询问和质询
第三十六 条 常务 委员会 分组 会议 会议 对 或者 或者 有关 的 报告 进行 审议 的 时候 时候 时候 应当 通知 有关 部门 派 人 到 会 会 听取 听取 意见 回答 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问
Wat is de beste manier om te zien wat er in de wereld gebeurt?
第三十七 条 条 委员会 围绕 关系 改革 发展 发展 大局 大局 和 人民 切身 利益 、 社会 普遍 普遍 关注 重大 问题 问题 , 可以 召开 联组 会议 、 、 会议 会议 进行 专题 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问 询问
根据专题询问的议题,国务院及国务院有关部门和国家监察委员会、最高人民法院、最高人民暯人应当到会,听取意见,回答询问。
Als je een van de beste manieren vindt om een ​​foto te maken, moet je weten hoe je de beste resultaten kunt boeken.要时.
第三十八 条 根据 常务 委员会 工作 安排 或者 受 受 委员长 会议 委托 委托 专门 委员会 可以 就 就 问题 开展 调研 调研 询问 , 并 提出 开展 调研 调研 情况 的 报告 报告 报告。。
第三十九条 在常务委员会会议期间,常务委员会组成人员十人以上联名,可以向常务委员会书面提出对国务院及国务院各部门和国家监察委员会、最高人民法院、最高人民检察院的质询案。
Lees meer
第四十一条质询案由委员长会议决定交由有关的专门委员会审议或者提请常务委员会会议审议。
第四十二 条 质询案 由 委员长 会议 会议 决定 , 由 受 质询 机关 的 负责人 在 常务 委员会 委员会 上 或者 有关 的 的 专门 委员会 上 口头 答复 答复 或者 由 受 受 质询 书面 书面 书面 书面。。 在 专门 委员会 会议 上 的 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,.专门委员会应当向常务委员会或者委员长会议提出报告。
Wat is de beste manier om te zien wat er in de wereld gebeurt?
专门委员会审议质询案的时候,提质询案的常务委员会组成人员可以出席会议,发表意见。
第六章发言和表决
Wat is de beste manier om een ​​foto te maken?
常务委员会全体会议或者联组会议安排对有关议题进行审议的时候,常务委员会组成人员要求发言的,应当在会前由本人向常务委员会办事机构提出,由会议主持人安排,按顺序发言。在全体会议 和 联组 联组 会议 上 临时 要求 发言 的 的 经 会议 主持人 同意 同意 , 始 得 发言 在 分组 分组 会议 上 要求 发言 的 的 , 会议 主持人 同意 同意 同意 即 可 发言 发言 发言 发言 发言 发言 发言
列席会议的人员的发言,适用本章有关规定。
第四十四条 在全体会议和联组会议上的发言,不超过十分钟;在分组会议上,第一次发言不超过十五分钟,第二次对同一问题的发言不超过十分钟。事先提出要求,经会议主持人同意的,可以延长发言时间。
在 常务 委员会 会议 上 的 发言 发言 由 由 常务 委员会 办事 工作 工作 人员 记录 记录 经 发言人 核对 签字 后 后 , 编印 简报 简报 和 存档 会议 简报 简报 可以 为 为 纸质版 为 也 可以 可以 为 电子版 电子版 电子版。 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版 电子版
第四十五条 表决议案由常务委员会全体组成人员的过半数通过。
表决结果由会议主持人当场宣布。
出席 会议 的 常务 委员会 组成 人员 应当 应当 参加 表决。 表决 时 时 常务 委员会 组成 组成 人员 可以 表示 赞成 赞成 可以 表示 反对 反对 , 也 可以 弃权 弃权。。。
第四十六条交付表决的议案,有修正案的,先表决修正案。
第四十七条任免案、撤职案逐人表决,根据情况也可以合并表决。
第四十八 条 常务 委员会 表决 议案 议案 , 采用 无 记名 按 表决器 方式。 常务 常务 委员会 组成 人员 按 表决器 表决器。 如 表决器 系统 在 在 使用 中 故障 故障 采用 采用 举手 方式 或者 或者 其他 其他 方式 方式 方式。。
Er is een nieuwe versie van de website van de Universiteit van Amsterdam, en er is een nieuwe versie van de lijst van
第七章
Er zijn veel verschillende manieren om te zien wat er in de wereld gebeurt.
常务委员会通过的其他决议、决定,由常务委员会公布。
常务 委员会 通过 的 法律 解释 解释 关于 关于 全国 人民 代表 大会 代表 选举 、 补选 、 、 辞职 、 罢免 等 事项 事项 由 常务 委员会 委员会 发布 公告 公布 公布。。。
第五十条 常务委员会决定任免的国务院副总理、国务委员以及各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计长、秘书长,由中华人民共和国主席根据常务委员会的决定,签署主席令任免并予以公布。
第五十一条 常务委员会通过的法律、决议、决定及其说明、修改情况的汇报、审议结果的报告,发布的公告,决定批准或者加入的条约和重要协定,常务委员会、专门委员会的声明等,应当及时在常务委员会公报和中国人大网上。
第八 章 附 则
第五十二条 本规则自公布之日起施行。

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.

Gerelateerde berichten over China Justice Observer