Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Regels Toezicht Burgerlijke Procedures door Volksparketten (2021)

人民 检察院 民事诉讼 监督 规则

Soort wetten Gerechtelijke interpretatie

Uitgevende instelling Supreme People's Procuratorate

Afkondigingsdatum Juni 26, 2021

Ingangsdatum Augustus 01, 2021

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Burgerlijke Rechtsvordering Gerechtelijk systeem

Editors) Yuan Yanchao 袁 燕 超

Op 26 juli 2021 heeft het Opperste Volksparket de “Regels inzake het toezicht op de burgerlijke rechtsvorderingen door de Volksparketten” (“de Regels”, ) vrijgegeven. Het Reglement bestaat uit tien hoofdstukken, waaronder onderzoek en verificatie, schorsing en beëindiging van onderzoek, toezicht op bindende uitspraken, uitspraken en schikkingsverklaringen, etc. Het Reglement is per 1 aug. 2021 in werking getreden, en tegelijkertijd de “Regels Toezicht van burgerlijke procedures door de volksparketten (voor de uitvoering van de rechtszaak)” (人民检察院民事诉讼监督规则(试行)) werd ingetrokken.

Op grond van de Regels valt schijnprocesvoering onder de reikwijdte van zaken waarin procuratoren ambtshalve toezichtprocedures kunnen starten. Indien de procureur bij de uitoefening van zijn functie vermoedt dat het in een civiele zaak gaat om schijnprocesvoering, ongeacht of de partij bij de rechtbank om arbitragetoezicht heeft verzocht, kan de procureur ambtshalve een toezichtprocedure starten, waardoor de opsporing efficiënter wordt. en hardhandig optreden tegen de schijngeschillen.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.