Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Verschillende bepalingen van de Supreme People's Court over het aanbieden van online zaakregistratiediensten voor partijen bij grensoverschrijdende geschillen (2021)

2021-XNUMX

Soort wetten Gerechtelijk beleid

Uitgevende instelling Hooggerechtshof

Afkondigingsdatum Februari 03, 2021

Ingangsdatum Februari 03, 2021

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) e-justitie Procedure wet

Editors) Huang Yanling

De verschillende bepalingen over het aanbieden van online zaakregistratiediensten voor partijen bij grensoverschrijdende geschillen zijn op 3 februari 2021 in werking getreden. Er zijn in totaal 12 artikelen. De bepalingen zijn bedoeld om de capaciteit en het niveau van de volksrechtbanken te bevorderen om partijen bij grensoverschrijdende geschillen van dienst te zijn.

De belangrijkste punten van de bepalingen zijn onder meer:

  1. Voor de toepassing van de bepalingen omvatten "partijen bij grensoverschrijdende geschillen" buitenlanders, inwoners van de Speciale Administratieve Regio Hongkong, de Speciale Administratieve Regio Macau en de regio Taiwan, burgers van het vasteland van China die gewoonlijk in het buitenland verblijven of in Hongkong, Macao. en Taiwan, evenals ondernemingen en organisaties die in het buitenland of in Hongkong, Macao en Taiwan zijn geregistreerd.

  2. De volksrechtbanken zullen via China Mobile MiniCourt online zaakregistratiediensten aanbieden voor partijen bij grensoverschrijdende rechtszaken.

  3. Wanneer partijen bij grensoverschrijdende geschillen voor het eerst een aanvraag indienen voor onlineregistratie van zaken, zullen de rechtbanken waarbij rechtszaken worden aangespannen, eerst de identiteit van de partijen verifiëren. De identiteitsverificatie wordt online uitgevoerd, voornamelijk via het identificatieplatform voor het uitreiscertificaat van de National Immigration Administration. Waar online verificatie onmogelijk is, zullen de rechtbanken waarbij rechtszaken worden aangespannen, online handmatige verificatie uitvoeren van onder meer de identiteitsdocumenten en identificatiedocumenten van de partijen die notarieel en gecertificeerd zijn.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.