Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Scheepstonnagebelastingwet van China (2018)

船舶 吨 税法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum Oktober 26, 2018

Ingangsdatum Oktober 26, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Fiscaal Recht Zeerecht

Editors) CJ Observer

De wet op de tonnagebelasting op schepen werd in 2017 uitgevaardigd en in 2018 gewijzigd. De laatste herziening is op 26 oktober 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 22 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 De tonnagebelasting van schepen wordt overeenkomstig deze wet betaald op schepen die de binnenlandse havens van de Volksrepubliek China binnenvaren vanuit overzeese havens. (Artikel 1)

2 De belastbare posten en belastingtarieven voor tonnagebelasting worden beheerst door de tabel met belastbare posten en belastingtarieven voor tonnagebelasting die aan deze wet is gehecht. (Artikel 2)

3 Het bedrag van de te betalen tonnagebelasting wordt berekend door de nettotonnage van een vaartuig te vermenigvuldigen met het toepasselijke belastingtarief. (Artikel 5)

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.