Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Regeling Administratie Technologie Import en Export (2020)

技术 进出口 管理 条例

Soort wetten Administratieve regeling

Uitgevende instelling Chinese staatsraad

Afkondigingsdatum 29 november 2020

Ingangsdatum 29 november 2020

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Internationaal handelsrecht Marktregulering

Editors) CJ Observer

Op 26 oktober 2021 heeft het Ministerie van Handel van China de “Richtlijnen voor de import en export van technologie (voor ondernemingen)” (hierna “de richtlijnen” genoemd) op haar website gepubliceerd.

De richtlijnen zijn bedoeld als leidraad voor ondernemingen die zich bezighouden met technologiehandel en bevatten uitleg over termen, het beheersysteem voor het importeren en exporteren van technologie en de inhoud van technologiecontracten.

De Richtlijnen geven een samenvatting van de technologie-import- en exporthandelingen onder de Chinese wetgeving, voornamelijk met inbegrip van toewijzing van octrooirechten, toewijzing van rechten om octrooien aan te vragen, licentiëring van rechten om octrooien te implementeren, toewijzing van technische knowhow, technische service en overdracht van technologie in andere manieren.

China levert verdere inspanningen om de import en export van technologie te controleren.

Bijvoorbeeld op basis van regelgeving zoals de “Reglement on the Administration of Technology Import and Export” (技术进出口管理条例) en de “Mate for the Administration of Technologies Prohibited or Restricted from Export” (禁止出口限制出口技术)管理办法), hebben China de "Catalogus van technologieën die door China zijn verboden of beperkt door China" (中国禁止进口限制进口技术目录) en de "Catalogus van technologieën die door China zijn verboden of beperkt door export" (中国禁止出口限制出口技术) uitgegeven ).

Op 28 augustus 2020 heeft China verder de "Aankondiging over het aanpassen en uitgeven van de catalogus van technologieën die door China zijn verboden of beperkt door export" (关于调整发布<中国禁止出口限制出口技术目录>的公告) uitgegeven, die beperkingen op de export van kunstmatige intelligentie en netwerkbeveiligingstechnologieën.

De richtlijnen helpen ondernemingen bij het verbeteren van hun vaardigheden op het gebied van compliancebeheer bij het importeren en exporteren van technologie.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.