Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Uitvoeringsreglement auteursrecht (2013)

著作权 法 实施 条例

Soort wetten Administratieve regeling

Uitgevende instelling Chinese staatsraad

Afkondigingsdatum Jan 30, 2013

Ingangsdatum 01-2013-XNUMX

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Auteursrecht Intellectueel eigendom

Editors) CJ Observer

Het Uitvoeringsreglement auteursrecht is in 2002 uitgevaardigd en respectievelijk in 2011 en 2013 gewijzigd. De laatste herziening is op 1 maart 2013 in werking getreden.

Er zijn in totaal 38 artikelen die tot doel hebben enkele definities in de auteursrechtwet te verduidelijken en de relevante bepalingen van de auteursrechtwet te specificeren.

De belangrijkste punten zijn:

  1. De term "werken" die hierin wordt genoemd, verwijst naar de oorspronkelijke intellectuele prestaties op het gebied van literatuur, kunst en wetenschap die in een tastbare vorm kunnen worden gereproduceerd. De term "creatie" die hierin wordt genoemd, verwijst naar de intellectuele activiteiten die rechtstreeks werken van literatuur, kunst en wetenschap voortbrengen.

  2. Werken omvatten: (1) geschreven werken, (2) mondelinge werken, (3) muziekwerken, (4) theatrale werken, (5) volkskunsten, (6) dansen, (7) acrobatische kunsten, (8) artistieke werken, (9) architectuur, (10) fotografische werken, (11) cinematografische werken, (12) grafieken, (13) replica.

  3. Buitenlanders of staatlozen die voor het eerst werken in China publiceren, hebben recht op auteursrechtelijke bescherming vanaf de datum van de eerste publicatie van de werken. Als de werken van een buitenlander of een staatloze worden gepubliceerd binnen 30 dagen nadat ze voor het eerst buiten China zijn gepubliceerd, wordt aangenomen dat de werken tegelijkertijd in China zijn gepubliceerd.

  4. Optredens van buitenlanders en staatlozen in China en geluidsopnamen die in China zijn geproduceerd en gedistribueerd, worden beschermd door de auteursrechtwetgeving.

  5. De rechten die buitenlandse radio- en televisiestations genieten in overeenstemming met internationale verdragen waarbij China partij is, worden beschermd door de Auteurswet.

  6. Wanneer een partij inbreuk maakt op het auteursrecht en tegelijkertijd het algemeen belang schaadt en de daaruit gegenereerde illegale inkomsten 50,000 CNY en meer bereiken, kan de administratieve afdeling voor auteursrechten een boete opleggen van niet minder dan één keer maar niet meer dan vijf keer de illegale inkomsten; als er geen illegale inkomsten zijn of als de illegale inkomsten minder dan CNY 50,000 bedragen, kan de administratieve afdeling voor auteursrechten een boete van minder dan CNY 250,000 opleggen, afhankelijk van de ernst van de omstandigheid.

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.