Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Advocatenrecht van China (2017)

律师 法

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum September 01, 2017

Ingangsdatum Jan 01, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Gerechtelijk systeem Advocatuur

Editors) CJ Observer

De Advocatenwet werd afgekondigd in 1996 en gewijzigd in respectievelijk 2001, 2007, 2012 en 2017. De laatste herziening is op 1 januari 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 60 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Een advocaat waarnaar in deze wet wordt verwezen, betekent een praktiserend persoon die houder is van een certificaat als advocaat en die door een cliënt is belast of aangesteld om juridische diensten te verlenen. (Artikel 2)

2 De gerechtelijke administratieve afdeling oefent toezicht uit op en begeleiding van advocaten, advocatenkantoren en balies overeenkomstig deze wet. (Artikel 4)

3 Een aanvrager die goedkeuring aanvraagt ​​om als advocaat te mogen uitoefenen, moet aan de volgende criteria voldoen:

(1) hij / zij handhaaft de grondwet van de Volksrepubliek China;

(2) hij / zij heeft het nationaal uniform gerechtelijk examen met goed gevolg afgelegd en de kwalificatie juridische beroepen verworven;

(3) hij / zij heeft een jaar als leerling bij een advocatenkantoor gediend; en

(4) hij / zij gedraagt ​​zich goed (artikel 5)

4 Onder een van de volgende omstandigheden mag aan de verzoeker geen certificaat worden afgegeven:

(1) indien de aanvrager geen of beperkte capaciteit heeft voor burgerlijk gedrag;

(2) indien de verzoeker strafbaar is gesteld, met uitzondering van een overtreding van nalatigheid; of

(3) indien de aanvrager uit zijn ambt is gezet of zijn / haar advocaat of notarisverklaring is ingetrokken. (Artikel 7)

5. Een cliënt kan weigeren dat zijn / haar advocaat blijft optreden als zijn / haar advocaat of procureur en kan een andere advocaat inschakelen om als zijn / haar advocaat of procureur op te treden. Bij aanvaarding van een toewijzing mag een advocaat niet weigeren de cliënt te verdedigen of te vertegenwoordigen zonder een behoorlijke reden. (Artikel 32)

6 Een advocaat behandelt alle gerelateerde niet-bekend te maken informatie van een principaal of een andere persoon vertrouwelijk, met uitzondering van de feiten en informatie die betrekking hebben op de principaal of de criminele bedoelingen of gedragingen van een andere persoon die de nationale veiligheid, de openbare veiligheid in gevaar brengen. en ernstige schade aan de persoonlijke veiligheid van anderen. (artikel 38)

7 Een advocaat vertegenwoordigt niet beide partijen in dezelfde zaak en vertegenwoordigt geen cliënt in een juridische aangelegenheid die een belangenconflict heeft met hemzelf of zijn naaste familielid. (Artikel 39)

8 De specifieke maatregelen voor het beheer van de vestiging van kantoren door buitenlandse advocatenkantoren op het grondgebied van de Volksrepubliek China om juridische diensten te verlenen, worden genomen door de Staatsraad. (Artikel 58)

Voor de volledige tekst in het Chinees klikt u rechtsboven op "Chn". U kunt het naar believen vertalen met gereedschap of op andere manieren.
Als u de volledige tekst van ons team in het Engels wilt lezen, klikt u op Kopen.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.