China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansSwedishHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Over China Justice Observer (CJO)

   

We zijn vastbesloten om het Chinese rechtssysteem te presenteren. Als u geschillen in China moet beslechten, helpen wij u redelijke verwachtingen op te bouwen en effectieve strategieën en oplossingen te ontwikkelen. Als u geïntrigeerd bent door de gerechtigheid van China, helpen wij u dit fascinerende veld te verkennen.

We informeren u over wat er aan de hand is en waarom het gebeurt in het gerechtelijk apparaat van China. We helpen u bijvoorbeeld niet alleen erachter te komen, voordat een bepaald mechanisme tot stand wordt gebracht, wat de kern vormt van gerelateerde debatten tussen Chinese wetgevers, rechters, aanklagers, advocaten, wetenschappers en het publiek, maar we helpen u ook erachter te komen, hoe dit mechanisme in de praktijk werkt nadat het is gemaakt, en wat de publieke opinie is.

We presenteren u de logica van de gerechtigheid van China, de transparantie, openheid en het gehumaniseerde deel ervan. We hopen dat u, wanneer u wordt geconfronteerd met het Chinese gerechtelijk apparaat, niet verloren gaat of zich overweldigd voelt. Laat ons dus uw mening weten en maak gerust opmerkingen en suggesties.

China Justice Observer (CJO) wordt mede opgericht door Guodong Du en Meng Yu. Guodong Du oefent momenteel bij Advocatenkantoor Beijing Anli. Daarvoor oefende Guodong jarenlang bij de Dentons kantoor in Beijing. Meng Yu is een onderzoeker en behaalde haar Ph.D. van China University of Political Science and Law. Onze vrienden in de Chinese advocatuur dragen ook bij aan CJO.

De CJO wordt gesponsord door de Academy of Comprehensive Rule of Law aan de China University of Political Science and Law, en werkt samen met de Qidu juridische vertaling en Yuanhe-partners.   

Om een ​​bijdrager of redacteur te worden: als u artikelen (in het Engels of in het Chinees) wilt indienen voor publicatie op CJO, of om ons te helpen bij het vertalen en redigeren van de manuscripten, neem dan contact op met Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com). We hopen een betrokken en actieve gemeenschap op te bouwen met vrienden die geïnteresseerd zijn in het introduceren van het Chinese rechtssysteem in het Engels voor het wereldwijde publiek.

Alle inhoud van CJO is in het Engels geschreven en inhoud in andere talen wordt automatisch gegenereerd door Google Translate. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de versie in andere talen, prevaleert de Engelse versie.