Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Vennootschapsrecht van China (2018)

Bedrijfsrecht

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum Oktober 26, 2018

Ingangsdatum Oktober 26, 2018

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Ondernemingsrecht / ondernemingsrecht

Editors) CJ Observer Xinzhu Li 李欣 烛

De vennootschapswet werd in 1993 afgekondigd en in respectievelijk 2004, 2005, 2013 en 2018 gewijzigd. De laatste herziening is op 26 oktober 2018 in werking getreden.

Er zijn in totaal 218 artikelen.

De belangrijkste punten zijn:

1 Een vennootschap is aansprakelijk voor haar schulden met betrekking tot al haar eigendommen. Een aandeelhouder van een naamloze vennootschap is aansprakelijk voor de vennootschap voor de omvang van de kapitaalinbreng waarop zij heeft ingeschreven. Een aandeelhouder van een vennootschap op aandelen is aansprakelijk voor de vennootschap voor de omvang van de aandelen waarop zij inschrijft.

2 Een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid wordt belegd in en opgericht door niet meer dan 50 aandeelhouders. Voor de oprichting van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid zijn er meer dan twee en minder dan 200 initiatiefnemers, waarvan meer dan de helft hun woonplaats op het grondgebied van China zal hebben.

3 De algemene vergadering is het gezagsorgaan van de vennootschap. Een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid heeft een raad van bestuur van drie tot dertien leden, en de raad van bestuur legt verantwoording af aan de aandeelhoudersvergadering. Een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid kan een manager hebben, die wordt aangesteld of ontslagen door de raad van bestuur. Een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid heeft een raad van toezichthouders, die niet minder dan drie leden telt.

4 De voorzitter van het bestuur, de uitvoerend directeur of de zaakvoerder van de vennootschap treden op als wettelijk vertegenwoordiger van een vennootschap krachtens de statuten van de vennootschap en de registratieformaliteiten worden vervuld volgens de wet. In geval van wijziging van de wettelijke vertegenwoordiger van het bedrijf, zullen formaliteiten worden vervuld voor registratiewijziging.

5 De aandeelhouders van een naamloze vennootschap kunnen hun aandelenbelangen onder hen geheel of gedeeltelijk overdragen. Wanneer een aandeelhouder zijn aandelenbelangen overdraagt ​​aan een andere persoon dan een aandeelhouder, dient hij de toestemming van meer dan de helft van de andere aandeelhouders te verkrijgen. Op voorwaarde dat alle voorwaarden gelijk zijn, hebben de andere aandeelhouders het voorkeursrecht voor de aankoop van de vermogensbelangen waarvan de overdracht is goedgekeurd door de aandeelhouders.

6.Het kapitaal van vennootschappen met beperkte aandelen wordt verdeeld in aandelen van een gelijk bedrag. Elk aandeel van hetzelfde type heeft dezelfde rechten en voordelen.

7.Bedrijven stellen aan het einde van elk boekjaar financiële en boekhoudkundige rapporten op. Dergelijke rapporten zullen worden gecontroleerd door een accountantskantoor in overeenstemming met de wet.

8. Wanneer vennootschappen hun winst na belasting over een bepaald jaar uitkeren, voegen zij 10% van de winst toe aan hun wettelijke gemeenschappelijke reserve. Bedrijven zijn niet langer verplicht een dotatie aan hun wettelijke gemeenschappelijke reserve te doen zodra het totale bedrag van die reserve 50% van hun maatschappelijk kapitaal overschrijdt.

9 Een vennootschap wordt ontbonden om de volgende redenen:

(1) wanneer de looptijd zoals bepaald in de statuten van de vennootschap afloopt of een andere oorzaak van ontbinding zoals gespecificeerd in de statuten van de vennootschap zich voordoet;

(2) wanneer de aandeelhoudersvergadering of algemene vergadering besluit de vennootschap te ontbinden;

(3) indien ontbinding noodzakelijk is als gevolg van de fusie of splitsing van de vennootschap;

(4) haar bedrijfsvergunning is ingetrokken, of haar is bevolen te sluiten of te worden ingetrokken volgens de wet; of

(5) Wanneer er zich ernstige moeilijkheden voordoen bij de bedrijfsvoering van een onderneming, in welk geval de belangen van de aandeelhouders grote verliezen kunnen lijden wanneer de onderneming blijft bestaan ​​en er geen andere manier is om het probleem op te lossen, vertegenwoordigen de aandeelhouders die meer dan tien procent van de stemrechten van alle aandeelhouders van de vennootschap mag een verzoek indienen bij de volksrechtbank om de vennootschap te ontbinden.

10. Wanneer een bedrijf volgens de wet failliet wordt verklaard, wordt het failliet verklaard overeenkomstig de wetten inzake insolventie van ondernemingen.

11 Om een ​​filiaal in China te vestigen, dient een buitenlands bedrijf een aanvraag in bij de bevoegde autoriteit van China. Na goedkeuring doorloopt het de registratieprocedures bij de registratieautoriteit van het bedrijf volgens de wet en verkrijgt het een bedrijfsvergunning.

12. Een buitenlandse onderneming is civiel aansprakelijk voor de bedrijfsactiviteiten die door haar filialen op het grondgebied van China worden uitgevoerd.

© 2020 Guodong Du en Meng Yu. Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie of herdistributie van de inhoud, inclusief door framing of soortgelijke middelen, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Guodong Du en Meng Yu.