Zoals in mijn vorige post, als buitenlandse investeerders de Chinese markt willen betreden, kunnen ze overwegen om eerst een filiaal (representatief kantoor) op te richten. Als buitenlandse investeerders hun bedrijf verder willen lokaliseren in China, kunnen ze overwegen een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid op te richten.
Deze post zal zich richten op de manier waarop een buitenlandse investeerder een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid in China moet oprichten, dat wil zeggen een in het buitenland geïnvesteerde onderneming (FIE).
(NB Deze post zal alleen gericht zijn op de naamloze vennootschap en FIE's in deze post verwijzen alleen naar de bedrijven in de vorm van een naamloze vennootschap.)
1. Kunnen buitenlandse investeerders FIE's oprichten in China?
Ja, buitenlandse investeerders mogen alleen of samen met andere investeerders in China een onderneming oprichten, en kunnen ook fuseren en aandelen of aandelen van binnenlandse ondernemingen in China verwerven. Deze ondernemingen omvatten naamloze vennootschappen, naamloze vennootschappen en maatschappijen. De FIE's in dit bericht hebben echter alleen betrekking op naamloze vennootschappen.
2. Welke buitenlandse investeerders kunnen FIE's opzetten in China?
Buitenlandse personen, ondernemingen of andere organisaties kunnen FIE's in China opzetten.
3. Is er een wettelijk minimum aan maatschappelijk kapitaal voor FIE's?
Het hangt er van af.
Behalve voor speciale industrieën, is er geen wettelijk minimum aan geregistreerd kapitaal voor een naamloze vennootschap in China.
Deze speciale industrieën omvatten meestal de industrieën van het bankwezen, effecten, fondsen, investeringen, verzekeringen, uitgeverijen, bouw, toerisme, telecommunicatie, internationaal vracht- of luchtvervoer, enz.
4. Moet het maatschappelijk kapitaal van FIE's in één keer worden betaald?
Nr.
Het maatschappelijk kapitaal is de inbreng van het kapitaal voor het bedrag waarop is ingeschreven door alle aandeelhouders zoals geregistreerd bij de registratieautoriteit van de vennootschap.
De aandeelhouders betalen de kapitaalinbreng waarop zij inschrijven binnen de termijn zoals bepaald in de statuten van de vennootschap.
Met andere woorden, de aandeelhouders zijn niet verplicht de kapitaalinbreng te doen waarop zij bij de oprichting van de vennootschap hebben ingeschreven. Aandeelhouders kunnen in de statuten op elk moment tijdens de zakelijke termijn van de Vennootschap aangeven als de datum voor het doen van een kapitaalinbreng.
5. Gelden er beperkingen voor de sectoren voor buitenlandse investeringen?
Er zijn enkele beperkingen, maar de reikwijdte wordt geleidelijk kleiner.
Wanneer een buitenlandse investeerder van plan is een FIE op te richten en zijn bedrijfsactiviteiten niet is opgenomen in de negatieve lijst (dwz de speciale administratieve maatregelen voor toegang tot buitenlandse investeringen (外商 投资 准入 特别 管理 措施)) die is afgekondigd door de Chinese overheid, die de FIE voornemens is te runnen, is niet onderworpen aan de beperkingen voor buitenlandse investeerders.
Als zijn bedrijfsactiviteiten zijn opgenomen in de negatieve lijst, zijn buitenlandse investeerders onderworpen aan de beperkingen:
(1) De Chinese wet staat een buitenlandse investeerder niet toe om een investering te doen met betrekking tot de verboden sectoren die op de negatieve lijst staan, zoals zeldzame aarde, tabak, traditionele Chinese geneeskunde, juridische dienstverlening, kartering, nieuws, publicatie (inclusief online publicatie) , films en televisie, veiling van culturele relikwieën, enz.
(2) Als buitenlandse investeerders de Beperkte Sectoren op de Negatieve Lijst willen plaatsen, zal de FIE voldoen aan de vereisten voor aandelenpercentages, hogere functionarissen en andere speciale administratieve maatregelen voor beperkende toegang gespecificeerd in de Negatieve Lijst, en zal zij goedkeuring verkrijgen van de Chinese regering. De beperkende gebieden omvatten auto-industrieën (behalve nieuwe energievoertuigen), kerncentrales, luchtvervoer, civiele luchthavens, telecommunicatie, enz.
De Chinese regering zal de negatieve lijst regelmatig bijwerken om de reikwijdte van de beperkingen geleidelijk te beperken. Op 23 juni 2020 is de laatste versie van de negatieve lijst gepubliceerd:
ik. De speciale administratieve maatregelen voor toegang tot buitenlandse investeringen (negatieve lijst) (外商 投资 准入 特别 管理 措施, (负面 清单)) (editie 2020)
ii. De speciale administratieve maatregelen voor toegang tot buitenlandse investeringen in proefvrije handelszone (FTZ negatieve lijst) (自由 贸易 试验 区 外商 投资 准入 特别 管理 措施, (负面 清单)) (editie 2020)
Om de toepassing van de negatieve lijst te omzeilen, nemen veel buitenlandse investeerders de VIE-structuur over, dat wil zeggen de structuur waarbij buitenlandse investeerders een Chinese binnenlandse onderneming controleren door middel van een reeks contracten, waarna de binnenlandse onderneming de Chinese markt betreedt onder regulering.
Deze praktijk is heel gebruikelijk voor TMT-ondernemingen in China, omdat de meeste investeerders in dergelijke ondernemingen buitenlandse durfkapitaalfondsen zijn. De Chinese regering is zich al lang bewust van deze situatie, maar moet nog zeggen of ze deze zal verbieden om een schok voor de financiering van TMT-ondernemingen te voorkomen.
6. Zijn buitenlandse investeringen onderworpen aan een veiligheidsonderzoek door de Chinese regering?
Het hangt er van af.
Onder de volgende twee omstandigheden moeten buitenlandse investeerders verklaringen afleggen voor veiligheidsbeoordeling voorafgaand aan investeringen:
ik. wanneer de investering betrekking heeft op de industrie van nationale defensie, of de investering gepland is om te worden uitgevoerd in gebieden rond nationale defensiefaciliteiten;
ii .. waar investeerders investeren in belangrijke of cruciale landbouwproducten, energie, hulpbronnen, fabricage van apparatuur, infrastructuur, transport, culturele producten, informatietechnologie, internet, financiën en technologie, en de de facto zeggenschap verkrijgen over de geïnvesteerde onderneming.
7. Zal de buitenlandse investering worden onderworpen aan antimonopolistische toetsing door de Chinese regering?
Het hangt er van af.
Als de fusie en overname van Chinese ondernemingen door buitenlandse investeerders de concentratie van bedrijfsexploitanten (CBO) vormt, zullen buitenlandse investeerders ook rapporteren aan de Chinese regering en de herziening aanvaarden.
Op grond van de in 2008 afgekondigde Verordening inzake de aangiftedrempel voor de concentratie van bedrijfsexploitanten (关于 集中 者 集中 申报 标准 的 规定), dienen de betrokken bedrijfsexploitanten, indien de CBO aan de volgende voorwaarden voldoet, goedkeuring te vragen bij de wetshandhavingsinstantie:
(1) de totale wereldwijde omzet van alle bedrijfsexploitanten die in het voorgaande boekjaar bij de CBO betrokken waren, bedraagt meer dan 10 miljard CNY, waarbij ten minste twee exploitanten van bedrijven elk een omzet van meer dan 400 miljoen CNY behaalden op het grondgebied van China in het voorgaande boekjaar ;
(2) de totale omzet van alle bij de CBO betrokken bedrijfsexploitanten op het grondgebied van China in het voorgaande boekjaar bedraagt meer dan 2 miljard CNY, waarbij ten minste twee bedrijfsexploitanten elk een omzet hebben van meer dan 400 miljoen CNY op het grondgebied van China in het vorige boekjaar.
8. Moet de FIE een vergunning hebben om haar bedrijf te runnen?
Het hangt er van af.
Met uitzondering van de verboden gebieden die zijn gespecificeerd op de bovengenoemde negatieve lijst, hoeven FIE's, net als binnenlandse bedrijven in China, voor de meeste van hun bedrijven geen vergunning aan te vragen.
In specifieke bedrijfstakken vereist de Chinese wet echter dat alle ondernemingen, of het nu binnenlandse bedrijven of FIE's zijn, een vergunning aanvragen voordat ze hun bedrijf runnen, zoals horecaondernemingen, hotels, bedrijven voor recreatie en internet, enz. enige invloed uitoefenen op het milieu en de brandveiligheid, is ook het toepasselijke onderzoek en de goedkeuring vereist.
9. Hoeveel aandeelhouders zal een FIE hebben?
Als de buitenlandse investeerder een naamloze vennootschap opricht, moet het aantal aandeelhouders minder dan 50 zijn.
Als het een naamloze vennootschap is, moet het aantal aandeelhouders tussen de 2 en 200 liggen, waarvan meer dan de helft een domicilie in China moet hebben.
10. Met wat voor investeringsrisico's zullen de aandeelhouders van de FIE worden geconfronteerd?
De aandeelhouder van een naamloze vennootschap is aansprakelijk voor de vennootschap voor de omvang van de kapitaalinbreng waarop zij heeft ingeschreven.
Dit betekent ook dat als de aandeelhouders hun kapitaalinbreng niet daadwerkelijk hebben gestort en de activa van de vennootschap onvoldoende zijn om haar schulden terug te betalen, de aandeelhouders het bedrag van de uitstaande kapitaalbijdragen zullen aanvullen die nodig zijn om de vennootschap te helpen de schulden af te betalen. .
11. Welke activa mag een buitenlandse investeerder gebruiken als kapitaalinbreng?
Aandeelhouders kunnen kapitaalstortingen doen in valuta of in niet-valuta eigendom dat kan worden gewaardeerd in valuta en overdraagbaar is in overeenstemming met de wet, zoals fysieke voorwerpen, intellectueel eigendom en landgebruiksrechten, met uitzondering van het eigendom dat niet mag worden gebruikt als een kapitaalinbreng in overeenstemming met de wet- of bestuursrechtelijke bepalingen.
12. Kunnen buitenlandse investeerders hun investeringswinsten uit China overmaken?
Een buitenlandse investeerder mag, in overeenstemming met de wet, zijn bijdragen, winsten, vermogenswinsten, inkomsten uit de vervreemding van activa, royalty's van intellectuele eigendomsrechten, rechtmatig verkregen compensatie of vrijwaring, inkomsten uit liquidatie, enz. Vrijelijk overmaken. grondgebied van China in CNY of een vreemde valuta.
13. Welke items moeten worden geregistreerd wanneer een FIE wordt opgericht?
De geregistreerde items van FIE's bevatten: (1) naam; (2) woonplaats; (3) naam van de wettelijke vertegenwoordiger; (4) maatschappelijk kapitaal; (5) soort bedrijf; (5) bedrijfsactiviteiten; (7) zakelijke termijn; en (8) naam van de aandeelhouder.
In het bijzonder wordt het maatschappelijk kapitaal berekend in RMB. Als een FIE in vreemde valuta wordt belegd, zal het maatschappelijk kapitaal daarom ook worden omgerekend naar het bedrag in RMB.
14. Hoe noem je een FIE?
De naam van een FIE moet Chinese karakters gebruiken.
De naam van een onderneming bestaat uit vier elementen: (1) de administratieve regio's waar ze is gevestigd; (2) handelsnaam; (3) kenmerken van de bedrijfstak of bedrijfsvoering die de FIE betreft; (4) vorm van organisatie.
Het bedrijf, Beijing Mercedes Benz Sales Service Co., Ltd (北京 梅赛德斯 - 奔驰 销售 服务 有限公司), heeft bijvoorbeeld de genoemde vier elementen.
15. Wat is de corporate governance-structuur van FIE's?
In China bestaat de corporate governance-structuur uit aandeelhouders, bestuurders, toezichthouders, managers en wettelijke vertegenwoordigers. De Chinese wet legt geen nationaliteitsbeperkingen op aan de kandidaten voor deze functies.
(1) Algemene vergadering
Als een vennootschap meer dan één aandeelhouder heeft, vormt zij een aandeelhoudersvergadering.
Stemrecht: de aandeelhouders oefenen het stemrecht op de aandeelhoudersvergadering uit in verhouding tot hun respectieve kapitaalinbreng, maar in de statuten kunnen andere stemmethoden worden bepaald.
Stemmethode: het nemen van besluiten over de volgende aangelegenheden vereist de goedkeuring van aandeelhouders die twee derde of meer van de stemrechten vertegenwoordigen: (1) de aandeelhoudersvergadering neemt het besluit tot wijziging van de statuten van de vennootschap, verhoging of verlaging van de kapitaal; (2) besluit over de fusie, splitsing, ontbinding of wijziging van de vennootschapsvorm van de vennootschap. Bovenstaande is wettelijk verplicht. Over andere aangelegenheden kan naar goeddunken van de vennootschap worden besloten door de statuten.
(2) Raad van bestuur
De vennootschap kan slechts één uitvoerend bestuurder hebben of een raad van bestuur bestaande uit 3-13 personen. Bedrijfsleiders hebben een ambtstermijn van maximaal drie jaar, die ook herkozen kunnen worden.
Stemrecht: één bestuurder heeft één stem.
Stemmethode: Over de stemming kan naar goeddunken van de vennootschap worden beslist door de statuten.
(3) Begeleider
Het bedrijf kan slechts één of twee toezichthouders hebben, of een raad van toezichthouders met meer dan drie toezichthouders. Bedrijfstoezichthouders hebben een ambtstermijn van maximaal drie jaar, die ook herkozen kunnen worden.
(4) Beheerder
Een bedrijf kan een manager (s) hebben die verantwoordelijk is (zijn) voor de raad van bestuur.
(5) Wettelijke vertegenwoordiger
Het bedrijf moet een persoon aanwijzen als zijn wettelijke vertegenwoordiger. De statuten kunnen bepalen dat de voorzitter van het bestuur of de zaakvoerder als wettelijke vertegenwoordiger optreedt.
Wanneer de wettelijke vertegenwoordiger van een bedrijf wordt gewijzigd, zal het bedrijf de formaliteiten voor de registratie van de wijziging doorlopen.
De wettelijke vertegenwoordiger kan namens het bedrijf zijn / haar voornemen kenbaar maken. In veel gevallen zullen de overheid of handelspartners eisen dat de wettelijke vertegenwoordiger de documenten ondertekent.
Als de rechtbank of de overheid besluit dat het bedrijf aansprakelijk is, kan van de wettelijke vertegenwoordiger worden verlangd dat hij de toepasselijke persoonlijke aansprakelijkheden op zich neemt.
16. Kunnen FIE's in China worden genoteerd of op andere manieren fondsen werven?
De FIE's kunnen fondsen werven door een openbare aanbieding van aandelen, bedrijfsobligaties en andere effecten of op andere manieren.
17. Kunnen FIE's landgebruiksrechten verwerven in China?
Ja.
De FIE's kunnen landgebruiksrechten in China verkrijgen, waaronder het verwerven van het landgebruiksrecht van de overheid of het kopen van het landgebruiksrecht van andere ondernemingen.
In feite kan geen enkele onderneming de grond in China bezitten. Omdat het land in China exclusief eigendom is van de staat of plattelandsgemeenschappen.
Een dergelijk landgebruiksrecht lijkt echter sterk op "eigendom", op grond waarvan FIE's het landgebruiksrecht kunnen verwerven dat is verleend door de landadministratie-afdelingen van de regeringen. Ze mogen huizen bouwen op het land en genieten van het eigendom van de huizen, en ze kunnen ook het landgebruiksrecht hypotheek verlenen voor financiering.
Het grondgebruiksrecht heeft een effectieve looptijd, zoals 70 jaar voor woondoeleinden, 50 jaar voor industriële doeleinden en 40 jaar voor commerciële, toeristische en recreatieve doeleinden.
Overeenkomstig het burgerlijk wetboek van China kan de looptijd van het landgebruiksrecht automatisch en zonder toepassing worden verlengd als het gaat om grond voor bewoning. Als het gaat om grond voor andere doeleinden, kan de houder van het grondgebruiksrecht een verlenging van de termijn aanvragen.
18. Zullen FIE's worden onteigend door de Chinese regering?
Het hangt er van af.
In overeenstemming met de wet zal de staat in het algemeen de investeringen van buitenlandse investeerders niet onteigenen. Onder bijzondere omstandigheden kan de staat echter, in overeenstemming met de wet, een investering van buitenlandse investeerders voor openbare belangen onteigenen of eisen. Een dergelijke onteigening of vordering wordt gedaan in overeenstemming met de wettelijke procedures en er zal tijdig een eerlijke en redelijke vergoeding worden betaald.
19. Zullen FIE's vakbonden oprichten?
Werknemers en personeelsleden van FIE's hebben het recht vakbonden op te richten in overeenstemming met de wet.
In het geval dat een onderneming meer dan 25 vakbondsleden heeft, zal zij een primair vakbondscomité oprichten (de “primaire vakbond”); in het geval dat het minder dan 25 vakbondsleden heeft, kan het een primaire vakbond oprichten of een coördinator kiezen.
Lokale vakbonden op alle niveaus worden opgericht op plaatsen boven het provinciaal niveau. De All-China Federation of Trade Unions wordt op uniforme wijze door de staat opgericht. Als een vakbondslid in een onderneming een primaire vakbond wil oprichten, moet hij / zij dit ter goedkeuring aan de vakbond op het naast hogere niveau melden.
Medewerkers: Guodong Du
