Op 8 september 2023 heeft de Chaoyang Primary People's Court, Beijing (hierna de “Chaoyang Court”) het “Witboek over de berechting van buitenlandse familiezaken” (hierna het “Witboek”, 涉外家事案件审判白皮书) vrijgegeven, samen met typische gevallen.
Peking is een van de steden met het grootste aantal expats in China, en het Chaoyang-district heeft de hoogste concentratie expats in de stad.
Dit komt omdat 90 procent van de internationale mediaorganisaties, 80 procent van de internationale organisaties en kamers van koophandel, 70 procent van de regionale hoofdkantoren van multinationale bedrijven en 65 procent van de door het buitenland gefinancierde financiële instellingen in Beijing in het Chaoyang-district zijn gevestigd.
Uit het Witboek blijkt dat het Chaoyang Hof tussen 2018 en 2022 in totaal 717 buitenlandse familiezaken heeft afgerond, waarbij echtscheidingsgeschillen en erfenisgeschillen 87.17 procent van deze zaken vertegenwoordigen.
Hoewel het aantal andere soorten zaken relatief kleiner was, hadden ze betrekking op meer dan tien soorten huwelijks- en gezinsgeschillen, waaronder geschillen over de voogdij over kinderen, eigendomsgeschillen na echtscheiding en geschillen over omgangsrechten.
De Chaoyang-rechtbank heeft acht typische zaken van buitenlandse familiegeschillen vrijgegeven. Deze zaken omvatten procedurele kwesties zoals de notariële bekrachtiging en authenticatie van in het buitenland verkregen huwelijksakten en het opnieuw procederen bij Chinese rechtbanken voordat de echtscheidingsvonnissen van buitenlandse rechtbanken door Chinese rechtbanken worden erkend, evenals inhoudelijke kwesties zoals de verdeling van eigendommen bij echtscheidingsgeschillen. en de bepaling van de nationaliteit van minderjarige kinderen in voogdijgeschillen.
Foto door Nathan Cima on Unsplash
Medewerkers: CJO-team medewerkers