China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Hoe controleert de Chinese douane de oorsprong van goederen? -CTD 101-serie

Woe, 19 juli 2023
Editor: CJ Observer

Bijgedragen door mevr. Zhao JingAdvocatenkantoor Hyland. Klik voor meer berichten over Chinese douanezaken hier.

 

Wat moet ik doen als de Chinese douane een door een importeur ingediend preferentieel certificaat van oorsprong in twijfel trekt?

Onlangs hebben we vragen ontvangen van Chinese importeurs die erop wezen dat de Chinese douane de door hen ingediende preferentiële certificaten van oorsprong had betwist en beweerde dat ze niet voldeden aan de normen voor certificaten van oorsprong zoals overeengekomen in de overeenkomst. Als gevolg hiervan kunnen Chinese importeurs mogelijk niet de preferentiële tarieven verkrijgen zoals overeengekomen.

Dus, hoe onderzoekt de Chinese douane de certificaten van oorsprong?

1. Documentcontrole

Het certificaat van oorsprong dat door importeurs bij de Chinese douane wordt ingediend, moet voldoen aan de normen die zijn voorgeschreven in de relevante preferentiële handelsovereenkomsten, zoals:

(1) Het certificaat van oorsprong moet voldoen aan de vereisten wat betreft formaat, inhoud, handtekening en zegel, indieningstermijn enz.;

(2) De inhoud van het certificaat van oorsprong moet in overeenstemming zijn met die van de handelsfactuur, de douaneaangiften en andere documenten;

(3) De hoeveelheid goederen die in de douaneaangifte wordt aangegeven, mag niet groter zijn dan de hoeveelheid goederen die is vermeld op het certificaat van oorsprong.

Afwijkingen tussen de goederencodes van goederen op het certificaat van oorsprong en de door de Chinese douane goedgekeurde codes zijn acceptabel.

De "Consignee" op het certificaat van oorsprong moet een binnenlandse onderneming in China zijn.

Als de "Geadresseerde" niet de feitelijke geadresseerde in China is of een niet-huishoudelijke onderneming is, zal de feitelijke geadresseerde in China contracten, facturen en andere commerciële documenten overleggen om een ​​commerciële handelsrelatie met de "Geadresseerde" die op het certificaat van oorsprong wordt vermeld, te bewijzen.

2. Goedereninspectie

Om te bepalen of de oorsprong van de geïmporteerde goederen overeenkomt met het certificaat van oorsprong en andere ondersteunende documenten, kan de Chinese douane de goederen inspecteren. Inspectiemethoden omvatten het controleren van de oorsprongsmarkeringen, goederenspecificaties, modellen, kwaliteit, containernummers en, waar nodig, zal de Chinese douane laboratoriumtests uitvoeren.

3. Herkomstverificatie

Wanneer de Chinese douane twijfelt aan de authenticiteit van het certificaat van oorsprong of dat de goederen afkomstig zijn uit een lidstaat van een preferentiële handelsovereenkomst, kan zij verificatie vragen aan de relevante autoriteit in het land dat het certificaat van oorsprong heeft afgegeven.

 

 

 

Bijdrager: Zhao Jing

Agentschap/Bedrijf: Advocatenkantoor Hyland

Functie/titel: Partner

* * *

Heeft u ondersteuning nodig bij grensoverschrijdende handel en incasso?

Het team van CJO Global kan u China-gerelateerde grensoverschrijdende handelsrisicobeheer- en incassodiensten bieden, waaronder: 
(1) Beslechting van handelsgeschillen
(2) Incasso
(3) Beoordelingen en onderscheidingen collectie
(4) Faillissement & Herstructurering
(5) Bedrijfsverificatie en due diligence
(6) Opstellen en beoordelen van handelscontracten

Als u onze diensten nodig heeft of uw verhaal wilt delen, kunt u contact opnemen met onze Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Als u meer wilt weten over CJO Global, klik dan op hier.

Als u meer wilt weten over de diensten van CJO Global, klik dan op hier.

Als u meer CJO Global-berichten wilt lezen, klikt u op hier.

 

 

Foto door Frank Mckenna on Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

China herziet de uitvoeringsregels voor octrooiwetten

In december 2023 heeft China zijn uitvoeringsregels voor octrooiwetten bijgewerkt, waarbij herzieningen zijn ingevoerd om het systeem voor ontwerpoctrooien te verbeteren en om verlengingen van de octrooitermijn te verduidelijken.

Het Chinese Wenzhou-hof erkent een monetair vonnis van Singapore

In 2022 oordeelde een plaatselijke Chinese rechtbank in Wenzhou, in de provincie Zhejiang, dat een monetair vonnis van de staatsrechtbanken van Singapore moest worden erkend en ten uitvoer gelegd, zoals blijkt uit een van de typische zaken die verband houden met het Belt and Road Initiative (BRI), onlangs vrijgegeven door de Chinese overheid. Hooggerechtshof van het Volk (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren nr. 4).

SPC geeft juridische interpretatie uit over de vaststelling van buitenlands recht

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd over de vaststelling van buitenlands recht, waarin uitgebreide regels en procedures voor Chinese rechtbanken zijn vastgelegd, met als doel de problemen aan te pakken die zich voordoen bij buitenlandse rechtszaken en de efficiëntie te verbeteren.