Over het algemeen kan een partij slechts één keer in beroep gaan en is de beslissing in tweede aanleg definitief.
Deze post werd voor het eerst gepubliceerd in CJO GLOBAAL, die zich inzet voor het verstrekken van consulting services in China-gerelateerd grensoverschrijdend handelsrisicobeheer en incasso. Hieronder leggen we uit hoe incasso in China werkt.
1. Een partij kan slechts eenmaal beroep instellen.
Indien een partij het niet eens is met de uitspraak in eerste aanleg of de uitspraak van de plaatselijke volksrechtbank, heeft de partij het recht om binnen 15 dagen na de datum waarop de schriftelijke uitspraak is gedaan beroep aan te tekenen bij de volksrechtbank van het naast hogere niveau. betekend of binnen 10 dagen na de datum waarop de schriftelijke uitspraak is betekend.
De vonnissen en uitspraken in tweede aanleg zijn definitief. Met andere woorden, een partij kan geen derde hoorzitting aanvragen in China.
Chinese rechtbanken zijn onderverdeeld in vier niveaus, waaronder primaire volksrechtbanken, intermediaire volksrechtbanken, hoge volksrechtbanken en het Supreme People's Court (SPC). Lees voor meer informatie over de structuur van Chinese rechtbanken “Prachtige piramide met vier niveaus - China's gerechtssysteem'.
De meeste buitenlandse burgerlijke en handelszaken vallen onder de jurisdictie van de rechtbanken van het laagste niveau, de primaire volksrechtbanken. De hoven van beroep in dergelijke gevallen zijn de intermediaire volksrechtbanken.
Grote buitenlandse civiele en handelszaken, zoals de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen en arbitrale vonnissen in China, vallen onder de jurisdictie van intermediaire volksrechtbanken.
Dit betekent dat de partijen in de meeste gevallen alleen in beroep kunnen gaan bij de lokale rechtbanken en geen kans hebben om in beroep te gaan bij de SPC.
In de praktijk zullen lokale rechtbanken echter, als ze grote, moeilijke en complexe zaken accepteren, advies inwinnen bij het SPC.
Voor bepaalde soorten zaken, zoals de tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen of arbitrale vonnissen, zullen de lokale rechtbanken verplicht zijn advies in te winnen bij de SPC. In de meeste gevallen is dit mechanisme bedoeld om te voorkomen dat de lokale rechtbanken onterechte uitspraken doen tegen de buitenlandse partij.
2. Tegen zaken bij het SPC staat geen beroep open
Uitspraken en uitspraken van het SPC worden van kracht na betekening aan de partijen en de partijen zullen geen hoger beroep instellen.
De SPC heeft de China International Commercial Court (CICC) opgericht om internationale handelszaken te behandelen met een controversieel bedrag van meer dan CNY 300 miljoen. Om bovenstaande redenen hebben partijen in deze zaken geen mogelijkheid om in beroep te gaan.
* * *
Heeft u ondersteuning nodig bij grensoverschrijdende handel en incasso?
Het team van CJO Global kan u China-gerelateerde grensoverschrijdende handelsrisicobeheer- en incassodiensten bieden, waaronder:
(1) Beslechting van handelsgeschillen
(2) Incasso
(3) Beoordelingen en onderscheidingen collectie
(4) Faillissement & Herstructurering
(5) Bedrijfsverificatie en due diligence
(6) Opstellen en beoordelen van handelscontracten
Als u onze diensten nodig heeft of uw verhaal wilt delen, kunt u contact opnemen met onze Client Manager Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Als u meer wilt weten over CJO Global, klik dan op hier.
Als u meer wilt weten over de diensten van CJO Global, klik dan op hier.
Als u meer CJO Global-berichten wilt lezen, klikt u op hier.
Foto door Karan Sutar on Unsplash
Medewerkers: Meng Yu 余 萌
