De Shanghai Arbitration Commission (SHAC) accepteerde een zaak met betrekking tot een geschil over een koopovereenkomst voor industrieel onroerend goed, waarvoor het ophalen van vastgoedregistratiegegevens van het Minhang District Natural Resources Bevestiging en Registratie Servicecentrum vereist was.
Traditioneel zouden arbitrage-instellingen in arbitragezaken die onderzoek en het verzamelen van bewijsmateriaal vergen, brieven ter ondersteuning van onderzoek afgeven, en de partijen of de arbitrage-instelling zouden de brieven voor onderzoeksdoeleinden indienen.
Omdat deze hulpbrieven echter niet afdwingbaar waren, belemmerden ze vaak de effectiviteit van het verzamelen van bewijsmateriaal.
In dit geval heeft SHAC een verzoek om bijstand ingediend bij de Minhang Primary People's Court, Shanghai, die een onderzoeksbevel uitvaardigde aan de arbitrage-instelling. Vervolgens heeft SHAC met het gegeven onderzoeksbevel met succes de vastgoedregistratie-informatie verkregen.
De reden waarom SHAC dit onderzoeksbevel kon verkrijgen is gebaseerd op de “Measures of Shanghai High People’s Court on Issueing Investigation Orders to Assist Arbitration in Investigation and Evidence Collection (For Trial Implementation)” van het Shanghai High People’s Court (上海市高级人民法院).关于开具调查令协助仲裁调查取证的办法(试行)), geïntroduceerd in november 2023, waardoor rechtbanken in Shanghai onderzoeksbevelen kunnen uitvaardigen aan arbitrage-instellingen.
De afgelopen jaren hebben lokale autoriteiten in China zich ingespannen om arbitrage te ondersteunen, en deze gebeurtenis is een opmerkelijk voorbeeld van dergelijke steun.
Foto door MIGUEL BAIXAULI on Unsplash
Medewerkers: CJO-team medewerkers
