China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

SPC past jurisdictie aan van Chinese rechtbanken in buitenlandgerelateerde burgerlijke en handelszaken

Di, 20 dec 2022
Editor: CJ Observer

Op 15 november 2022 heeft de Supreme People's Court (SPC) de "Bepalingen van de Opperste Volksrechtbank over verschillende kwesties met betrekking tot de jurisdictie van buitenlandgerelateerde burgerlijke en handelszaken" (最高人民法院关于涉外民商事案件管辖若干问题的规定, hierna de "Bepalingen"), die op 1 januari 2023 in werking treedt.

De hoofdlijnen van de Voorzieningen zijn als volgt samengevat:

  • De bevoegdheid van buitenlandgerelateerde burgerlijke en handelszaken zal zoveel mogelijk worden overgedragen aan de primaire rechtbanken.
  • Buitenlandse burgerlijke en handelszaken die onder de jurisdictie van verschillende lokale rechtbanken vallen, zullen in één worden geconcentreerd.
  • Burgerlijke en handelszaken met betrekking tot het buitenland die onder de jurisdictie van één lokale rechtbank vallen, zullen worden overgedragen aan een van de interne rechtbanken of collegiale kamers.

Chinese rechtbanken zijn onderverdeeld in een rechtbanksysteem met vier niveaus: Hooggerechtshof, hoge rechtbanken, tussenliggende rechtbanken en primaire rechtbanken). De SPC vereist dat rechtbanken op de tussenliggende en hogere niveaus primaire jurisdictie hebben over beroepszaken, terwijl de jurisdictie over vorderingen in eerste aanleg waar mogelijk wordt overgedragen aan primaire rechtbanken.

Traditioneel vielen buitenlandse burgerlijke en handelszaken voornamelijk onder de bevoegdheid van intermediaire rechtbanken. Toch wordt de jurisdictie over de meeste van deze zaken geleidelijk aan overgedragen aan de primaire rechtbanken. Intermediaire en hoge rechtbanken zijn alleen bevoegd voor de eerste aanleg van die zaken waarbij aanzienlijke geldbedragen zijn betrokken.

De meeste rechters in Chinese primaire rechtbanken zijn echter niet noodzakelijkerwijs in staat om buitenlandgerelateerde burgerlijke en handelszaken te behandelen. Om dit probleem aan te pakken, kunnen dergelijke zaken van verschillende primaire rechtbanken volgens de bepalingen van de SPC worden geconcentreerd in één, waarvan de capaciteit voor het behandelen van buitenlandse zaken daarna zal worden vergroot.

Om zaken die betrekking hebben op buitenlandse zaken beter te kunnen beoordelen, vereist het SPC bovendien dat lokale rechtbanken rechters met bevoegdheid op dit gebied bundelen, zodat zij al deze zaken kunnen behandelen.

 

 

Omslagfoto door JeneverbesPhoton op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

SPC publiceert IP-leidende cases

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof zijn 39e reeks leidende zaken uitgevaardigd, gericht op intellectuele-eigendomsrechten, die verschillende aspecten bestrijken, zoals geschillen over inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten, patenteigendom en auteursrechteigendom.

SPC geeft juridische interpretatie van contractenrecht vrij

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd van het Contractengedeelte van het Burgerlijk Wetboek, bedoeld om rechtbanken te begeleiden bij het beslechten van geschillen en om landelijke consistentie in de toepassing te garanderen.

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.