Portaal voor Chinese wetten - CJO

Vind Chinese wetten en officiële openbare documenten in het Engels

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

Antimonopoliewet van China (2007)

Antitrustwetgeving

Soort wetten Wet

Uitgevende instelling Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres

Afkondigingsdatum Augustus 30, 2007

Ingangsdatum Jan 01, 2008

Geldigheidsstatus Geldig

Toepassingsgebied Landelijk

Onderwerp (en) Mededingingsrecht

Editors) CJ Observer

De antimonopoliewet van de Volksrepubliek China is op 30 augustus 2007 afgekondigd en is op 1 augustus 2008 in werking getreden.

Er zijn in totaal 57 artikelen. De wet heeft tot doel monopolistische gedragingen te voorkomen en te beperken, eerlijke concurrentie op de markt te beschermen, de economische efficiëntie te vergroten, de belangen van de consumenten en het maatschappelijk openbaar belang te beschermen en de gezonde ontwikkeling van de socialistische markteconomie te bevorderen.

De belangrijkste punten zijn:

1. Deze wet is van toepassing op monopolistische gedragingen bij economische activiteiten in de Volksrepubliek China. Deze wet is van toepassing op gedragingen buiten het grondgebied van de Volksrepubliek China als ze de concurrentie op de binnenlandse markt van de VRC uitschakelen of beperken.

2. Voor de toepassing van deze wet worden "monopolistische gedragingen" als volgt gedefinieerd: (1) monopolistische overeenkomsten tussen bedrijfsexploitanten; (2) misbruik van dominante marktposities door bedrijfsexploitanten; en (3) concentratie van bedrijfsexploitanten die de concurrentie uitschakelt of beperkt of de concurrentie zou kunnen uitsluiten of beperken.

3. Elk bedrijf met een dominante positie mag die dominante positie niet misbruiken om de concurrentie uit te schakelen of te beperken.

4.De Staatsraad stelt de Antimonopoliecommissie in, die belast is met het organiseren, coördineren en leiden van antimonopoliewerkzaamheden.

Deze Engelse vertaling komt van fdi.gov.cn (Ministerie van Handel). In de nabije toekomst zal een nauwkeurigere Engelse versie die door ons is vertaald, beschikbaar zijn op China Laws Portal.