China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China vaardigt verordeningen uit over menselijke genetische bronnen

Op 26 mei 2023 heeft het Chinese Ministerie van Wetenschap en Technologie (MOST) de "Gedetailleerde regels voor de uitvoering van de verordening inzake het beheer van menselijke genetische hulpbronnen" (hierna de "regels", 人类遗传资源管理条例实施细则).

Eerder had de Chinese wetgever de Biosecurity-wet uitgevaardigd. Op basis daarvan vaardigde de Chinese Staatsraad, als centrale regering, administratieve verordeningen uit met de titel "Regels voor het beheer van menselijke genetische hulpbronnen". Vervolgens heeft de MOST, als ministeriële afdeling van de Staatsraad, het Reglement verder uitgevaardigd.

De hoogtepunten van de regels zijn als volgt:

  • Informatie over menselijke genetische bronnen omvat menselijke genen, genomische gegevens en andere informatie en materialen die zijn gegenereerd door het gebruik van menselijke genetische bronnen. Het sluit klinische gegevens, beeldgegevens, eiwitgegevens en metabole gegevens uit.
  • Het verzamelen en behouden van de menselijke genetische hulpbronnen van China in China, evenals het verstrekken van de menselijke genetische hulpbronnen van China aan overzeese entiteiten, moet worden uitgevoerd door Chinese wetenschappelijke onderzoeksinstellingen, instellingen voor hoger onderwijs, medische instellingen of ondernemingen.
  • Overzeese organisaties, overzeese instellingen die zijn opgericht of feitelijk worden gecontroleerd door overzeese entiteiten, of overzeese personen mogen geen Chinese menselijke genetische hulpbronnen in China verzamelen of bewaren, of Chinese menselijke genetische hulpbronnen verstrekken aan overzeese entiteiten.
  • Wanneer de informatie over menselijke genetische hulpbronnen moet worden verstrekt of beschikbaar moet worden gesteld aan overzeese organisaties, individuen of instellingen die daardoor zijn opgericht of feitelijk onder zeggenschap staan, zal de Chinese informatie-eigenaar dit vooraf aan de MOST melden en de back-up van de informatie indienen.
  • Waar Chinese menselijke genetische bronnen worden gebruikt voor internationale samenwerking in wetenschappelijk onderzoek, moeten Chinese entiteiten en onderzoekers volledig worden betrokken bij het onderzoek in het hele proces en de inhoud van het onderzoek. Alle gegenereerde records, gegevens en informatie moeten volledig openstaan ​​voor Chinese entiteiten en relevante rechten en belangen moeten met hen worden gedeeld.

 

 

Foto door Pyrrhus Cunanan on Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

China herziet de uitvoeringsregels voor octrooiwetten

In december 2023 heeft China zijn uitvoeringsregels voor octrooiwetten bijgewerkt, waarbij herzieningen zijn ingevoerd om het systeem voor ontwerpoctrooien te verbeteren en om verlengingen van de octrooitermijn te verduidelijken.

SPC publiceert IP-leidende cases

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof zijn 39e reeks leidende zaken uitgevaardigd, gericht op intellectuele-eigendomsrechten, die verschillende aspecten bestrijken, zoals geschillen over inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten, patenteigendom en auteursrechteigendom.

SPC geeft juridische interpretatie van contractenrecht vrij

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd van het Contractengedeelte van het Burgerlijk Wetboek, bedoeld om rechtbanken te begeleiden bij het beslechten van geschillen en om landelijke consistentie in de toepassing te garanderen.

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.