China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China legaliseert VIE-structuur, offshore-vermeldingen vereisen registratie

Vrij, 21 januari 2022

Op 24 december 2021 heeft de China Securities Regulatory Commission (CSRC) de "Reguleringsbepalingen van de Staatsraad inzake de uitgifte van offshore-effecten en de notering van binnenlandse bedrijven (ontwerp voor openbaar commentaar)" (hierna "het ontwerp", 国务院关于境内企业境外发行证券和上市的管理规定(草案征求意见稿)) voor de publieke opinie.

Het ontwerp stelt in het vasteland gevestigde bedrijven in staat om effecten in het buitenland uit te geven of offshore-noteringen te lanceren als ze in overeenstemming zijn met de nationale wetten en regels.

Dit betreft situaties waarin een onderneming waarvan de hoofdvestiging het Chinese vasteland is, effecten in het buitenland uitgeeft of op de lijst plaatst in naam van een buitenlandse entiteit op basis van haar binnenlandse aandelen, activa, winst of andere soortgelijke belangen.

Volgens het concept kunnen VIE-gestructureerde bedrijven die aan de nalevingsvereisten voldoen, na de indiening doorgaan met offshore-notering. Dit is de eerste keer dat China de wettigheid van de VIE-structuur heeft verduidelijkt.

De CSRC zei dat sommige offshore-beursgenoteerde bedrijven ernstige wetsovertredingen hebben begaan, wat het algemene internationale imago van Chinese bedrijven heeft geschaad en hun buitenlandse financiering nadelig heeft beïnvloed. Daarom heeft China zijn toezicht met betrekking tot deze kwestie versterkt door middel van het uniforme archiveringssysteem.

In de tussentijd heeft de CSRC een "negatieve lijst" opgesteld van offshore-vermeldingen die expliciet verboden zijn, inclusief vermelding en financiering die expliciet verboden zijn door wet- en regelgeving, die de nationale veiligheid bedreigt of in gevaar brengt, met betrekking tot grote eigendomsgeschillen, waarbij illegale of criminele activiteiten betrokken zijn , enzovoort.

De CSRC heeft ook de "Administratieve maatregelen voor de indiening van de uitgifte van offshore-effecten en de notering van binnenlandse bedrijven (concept voor openbare opmerkingen)" samen met het ontwerp voor openbare opmerkingen.  

 

 

Omslagfoto door Ian op Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

SPC geeft juridische interpretatie van contractenrecht vrij

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd van het Contractengedeelte van het Burgerlijk Wetboek, bedoeld om rechtbanken te begeleiden bij het beslechten van geschillen en om landelijke consistentie in de toepassing te garanderen.

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.

SPC maakt typische gevallen van schadevergoeding voor voedselveiligheid vrij

In november 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof (SPC) typische gevallen van punitieve schadevergoeding voor voedselveiligheid vrijgegeven, waarbij de nadruk werd gelegd op de bescherming van consumentenrechten en gevallen werden benadrukt van tienvoudige compensatie die aan consumenten werd toegekend voor schendingen van de voedselveiligheid.