China Justitie Observer

中 司 观察

EngelsArabischVersimpeld Chinees)NederlandsFransDuitsHindiItaliaansJapanseKoreanPortugeesRussianSpaansZweedsHebreeuwsIndonesianVietnameesThaiTurksMalay

China lanceert renteswapmarkten tussen het vasteland en Hongkong

Ma, 10 juli 2023

Op 28 april 2023 heeft de People's Bank of China (PBC) de "Tussentijdse maatregelen voor de administratie van wederzijdse toegang tussen het vasteland en de renteswapmarkten van Hong Kong" uitgegeven. (hierna de “Maatregelen” genoemd,.

De maatregelen richten zich op de "Swap Connect", een institutionele regeling die binnenlandse en buitenlandse investeerders in staat stelt deel te nemen aan de financiële derivatenmarkt van Hongkong en de interbancaire financiële derivatenmarkt op het vasteland via een verbinding tussen infrastructuurinstellingen van Hongkong en het vasteland.

De maatregelen zijn van toepassing op de "Northbound Trading of Swap Connect", een regeling die buitenlandse investeerders uit Hongkong en andere landen en regio's (hierna de "overzeese investeerders") toegang geeft tot de interbancaire markt voor financiële derivaten op het vasteland via wederzijdse toegang tussen Infrastructuurinstellingen in Hong Kong en het vasteland in aspecten als handel, clearing en afwikkeling.

De regels voor “Southbound Trading of Swap Connect” zullen apart worden geformuleerd.

Overzeese institutionele beleggers die voldoen aan de vereisten van de PBC en de aanvraag voor toegang tot de interbancaire obligatiemarkt hebben voltooid, kunnen beleggen in de interbancaire financiële derivatenmarkt op het vasteland via de "Northbound Trading of Swap Connect" en derivatentransacties aangaan voor risicobeheerdoeleinden.

Renteswapproducten komen in aanmerking voor verhandeling in de vroege fase van de “Northbound Trading of Swap Connect”. De renteswaps van de "Northbound Trading of Swap Connect" worden genoteerd, verhandeld en afgewikkeld in RMB.

 

Foto door geen naam on Unsplash

Medewerkers: CJO-team medewerkers

Opslaan als PDF

Andere klanten bestelden ook:

China herziet de uitvoeringsregels voor octrooiwetten

In december 2023 heeft China zijn uitvoeringsregels voor octrooiwetten bijgewerkt, waarbij herzieningen zijn ingevoerd om het systeem voor ontwerpoctrooien te verbeteren en om verlengingen van de octrooitermijn te verduidelijken.

SPC publiceert IP-leidende cases

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof zijn 39e reeks leidende zaken uitgevaardigd, gericht op intellectuele-eigendomsrechten, die verschillende aspecten bestrijken, zoals geschillen over inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten, patenteigendom en auteursrechteigendom.

SPC geeft juridische interpretatie van contractenrecht vrij

In december 2023 heeft het Chinese Hooggerechtshof een juridische interpretatie uitgevaardigd van het Contractengedeelte van het Burgerlijk Wetboek, bedoeld om rechtbanken te begeleiden bij het beslechten van geschillen en om landelijke consistentie in de toepassing te garanderen.

China introduceert nieuwe normen voor veroordelingen voor rijden onder invloed met ingang van 2023

In december 2023 kondigde China bijgewerkte normen aan voor veroordelingen voor rijden onder invloed, waarin staat dat personen die rijden met een bloedalcoholgehalte (BAC) van 80 mg/100 ml of hoger tijdens een ademtest strafrechtelijk aansprakelijk kunnen worden gesteld, volgens de recente gezamenlijke aankondiging van de Opperste Volksgerechtshof, Opperste Volksparket, Ministerie van Openbare Veiligheid en Ministerie van Justitie.

De herziene regels van SPC vergroten het bereik van internationale handelsrechtbanken

In december 2023 vergrootten de onlangs gewijzigde bepalingen van het Chinese Hooggerechtshof het bereik van zijn Internationale Handelsrechtbanken (CICC). Om tot een geldig forumkeuzebeding te komen moet aan drie vereisten worden voldaan: het internationale karakter, de schriftelijke overeenkomst en het bedrag waarover controverse bestaat, terwijl de ‘daadwerkelijke connectie’ niet langer vereist is.