Op 14 mei 2021 heeft het Hooggerechtshof van China (SPC) uitgevaardigd: het "Verslag van de vergadering over wederzijdse erkenning van en bijstand aan faillissementsprocedures tussen de rechtbanken van het vasteland en van de speciale administratieve regio van Hong Kong" (内地与香港特别行政区法院相互认可和协助破产程序的会谈纪要) (het “Vergaderverslag”) en de "Adviezen van het Hooggerechtshof over de uitvoering van het proefprogramma voor de erkenning van en bijstand aan de speciale administratieve regio van Hongkong in faillissementsprocedures” (最高人民法院关于开展认可和协助香港特别行政区破产程序试点工作的意见) (de “adviezen” ), tot oprichting van een mechanisme voor het vasteland en Hong Kong om wederzijdse erkenning en bijstand in faillissementsprocedures te zoeken.
Het mechanisme voor wederzijdse erkenning van en bijstand aan faillissementsprocedures tussen het vasteland en Hong Kong is van toepassing op collectieve schuldvereffeningsprocedures met overeenkomsten tussen de twee rechtsgebieden. Specifiek, faillissementsprocedures op het vasteland omvatten faillissementsliquidatie, faillissementsreorganisatie en faillissementsverzoeningsprocedures; faillissementsprocedures in Hongkong omvatten verplichte liquidatie van een onderneming in Hongkong, vrijwillige liquidatie van de schuldeisers van een onderneming en procedures voor schuldsanering die worden ondernomen bij liquidatie zoals goedgekeurd door een rechtbank in Hongkong overeenkomstig sectie 673 van de Companies Ordinance of the Speciale Administratieve Regio Hongkong (HKSAR).
Volgens het verslag van de vergadering en de adviezen heeft de SPC verschillende intermediaire volksrechtbanken in proefgebieden aangesteld om wederzijdse erkenning van en bijstand aan faillissementsprocedures met de rechtbanken van HKSAR uit te voeren in overeenstemming met de wet. De proefgebieden op het vasteland zijn onder meer de gemeente Shanghai, de stad Xiamen, de provincie Fujian en de stad Shenzhen, de provincie Guangdong.
Omslagfoto door Melinda Gimpel (https://unsplash.com/@melindagimpel) op Unsplash
Medewerkers: CJO-team medewerkers